突然ですが、問題です

1 悔しくてたまらない様子

2 無味乾燥でつまらない様子

正解は……

2 無味乾燥でつまらない様子


日常生活や文章の中でよく使われている「砂をかむよう」という言葉。「試合に負け、砂をかむような思いがした」など、「悔しくてたまらない様子」という意味で使っている人も多いのではないでしょうか。実はこの言葉、とっても誤用が多い言葉なんです。


砂(すな)を噛(か)むよう の解説

あじわいやおもしろみが、まったくないたとえ。「砂を噛むような味気ない食事」

出典:デジタル大辞泉(小学館)

デジタル大辞泉によると「砂をかむよう」の意味は「あじわいやおもしろみが、まったくないたとえ」。実は全く違った意味の言葉だったんですね……!


50%以上の人が間違っているというデータもあります

文化庁が発表した「国語に関する世論調査」の平成30年度調査では、「砂をかむよう」の意味を「悔しくてたまらない様子」だと思っている人が56.9%、「無味乾燥でつまらない様子」だと思っている人が32.1%というデータが出ています。

半数以上の人が誤用しているなんて、驚きですね……! みなさんは、正しい意味を知っていましたか……?