『「わからない」と答えるなら』『おもてなし英会話検定』 ③

『「わからない」と答えるなら』『おもてなし英会話検定』 ③

 今年はラグビーのワールドカップ、来年は東京オリンピックと、もうすぐ世界中の人々が日本にやってきます。『解くだけで身につく おもてなし英会話検定』(デイビッド・セイン/祥伝社)は、使えるとっさの一言や、日本の文化や生活、時事ネタなど、外国人に説明するための語彙や表現を会話式の問題(初級・中級・上級)を解きながら英会話を身につける1冊です。本書は音声ダウンロード付きで、聞き取りの会話もできます。

 ここでは本書で紹介している英会話を10個ピックアップして紹介します。第3回目は初級編『「わからない」と答えるなら』。

『「わからない」と答えるなら』

 英文の(  )に何が入るでしょう。日本人(J)と外国人(F)の会話を読み、次の選択肢の中から最適なものを選んでください。

F [スマホの画面を見せながら]すみません、ここに行きたいんですが。
J 東京タワーですか?
F はい、そうです。どうやって行けばいいですか?
J すみませんが、わかりません。誰か他の人に聞いてください。

F [while showing smartphone screen] Excuse me, Iʼd like to go here.
J Tokyo Tower?
F Yes, thatʼs right. How do I get there?
J Iʼm sorry, but I donʼt( ❶ ). Please ask( ❷ ) else.
【語句解説】 Excuse me すみません / Iʼd like to … …したいです /
How do I get there? どうやって行けばいいですか? / Iʼm sorry, but … すみませんが…

❶に入るのは?
1. learn 2. know 3. understand❷に入るのは?
1. someone 2. anyone 3. other

>正解は?

❶の答え 2. Know

●質問に答えられないときは、こう言おう!

 Iʼm sorry, but …(すみませんが…)は相手に言いにくいことを伝える際の決まり文句で、I donʼt know. と続ければ、自分がわからないことを謝罪するフレーズになります。understand だと「そもそも相手の質問を理解できない」という意味になり、ここではNG です。

 

❷の答え 1. someone

●わからないときは「他の人に聞いてください」と正直に!

 someone else で「誰か他の人」。自分で対応しきれないときは、正直にPlease ask someone else. と他の人に聞くようアドバイスしましょう。

 本はネイティブ・スピーカーの音声ダウンロード付きです。会話は、まず聞き取ることが大事。繰り返しリスニングすれば、自然と英語が聞き取れるようになります!

【第4回につづく】


関連記事

ダ・ヴィンチニュースの他の記事もみる
主要なニュースをもっと見る
社会のニュースをもっと見る
経済のニュースをもっと見る
政治のニュースをもっと見る
国際・科学のニュースをもっと見る
エンタメのニュースをもっと見る
スポーツのニュースをもっと見る
トレンドのニュースをもっと見る
生活術のニュースをもっと見る
地域のニュースをもっと見る

生活術 アクセスランキング

ランキングの続きを見る

生活術 新着ニュース

新着ニュース一覧へ

総合 アクセスランキング

ランキングの続きを見る

東京 新着ニュース

東京の新着ニュースをもっと見る

東京 コラム・街ネタ

東京のコラム・街ネタをもっと見る

特集

特集一覧を見る 動画一覧を見る

記事検索