BS朝日で6月30日午後9時から『ニッポン・シャンソン 〜越路吹雪・銀巴里… 歌い継がれる愛の讃歌〜』が放送される。
シャンソンはフランス語で「歌謡」という意味。フランスの大衆歌全般のことを指す。最古のシャンソンと言われているのが、881年の「聖女ウーラリーの物語」。これ以降、庶民感情に沿った恋や時事風刺、いわゆるエスプリの効いたシャンソンが大衆化。ベル・エポック(19世紀末〜1914年)時代に花開き、世界へと広がっていく。
その特徴は物語性。「クゥプレ」と呼ばれるストーリー部分と「ルフラン」と呼ばれる繰り返し部分で構成され、日常会話や語り、隠語を交えてつづられる歌詞が魅力。そんなシャンソンが日本で流行した理由は、日本語の歌詞・訳詞の素晴らしさだといわれている。子どもの頃から歌い馴染み誰もが知る「きらきら星」や、カラオケの金字塔「マイ・ウェイ」もフランス歌謡・シャンソンである。
日本でシャンソンが披露されたのは1927年の宝塚レビュー「モン・パリ」が始まり。1930年には「パリゼット」が公演され、そこで歌われたシャンソン「リラの花咲く頃」は「すみれの花咲く頃」と言い換えられ、今も宝塚のシンボルソングになっている。ここからNHKラジオなどを経て、シャンソンは全国的ブームに。30年代は淡谷のり子、50年代に入ると宝塚を退団した越路吹雪が「愛の讃歌」「サン・トワ・マミー」など数々の名曲を日本に紹介。人生の喜びや悲しみをまるでドラマを演じるかのように歌い上げ、昭和という時代を華やかに彩った。
1951年、銀座に日本初のシャンソン喫茶「銀巴里」がオープン。以降、美輪明宏、青江三奈、戸川昌子らを輩出。三島由紀夫や寺山修司、なかにし礼、吉行淳之介ら文化人が集い演出に参加。そして岩谷時子、なかにし礼らにより、原曲と異なる「日本人に共感できる独自の訳詞」が作られ、「ニッポン・シャンソン」が独自の音楽として確立された。
そして80年代に入ると「銀巴里」を発信地として「金子由香利ブーム」が訪れる。これまでになかった内省的な歌唱は新しいファンを呼び込み、谷村新司や山口百恵がファンであることを公言し、87年にはNHK紅白歌合戦にも出演。日本で独自の進化を遂げた「ニッポン・シャンソン」は、多くの人に愛されるポピュラーな音楽となっていった。
2024年、いよいよパリオリンピック開催。パリと日本をつなぐ歌として、東京オリンピックの閉会式ではシャンソンの代表曲「愛の讃歌」が歌われた。さらに、タカラジェンヌから日本シャンソン界の女王となった越路吹雪が、生誕100周年を迎える年であり、まさに日本のシャンソン・イヤーといえる2024年。この記念すべき年にBS民放初の「日本のシャンソン」に特化した番組が放送決定した。日本で独自に進化し、今も愛されるシャンソンの魅力をたっぷり届ける。
登場するのは、シャンソン歌手・クミコを中心とした豪華アーティストたち。美輪明宏、金子由香利、戸川昌子など、多くの名歌手を輩出したシャンソン喫茶「銀巴里」で1982年にデビューをしたクミコにとって、最初のシャンソンとの出合いは、越路吹雪の楽曲だったという。クミコは今年、そんな越路吹雪の名曲「愛の讃歌」や「アプレ・トワ」を新録したニューアルバムの発売も決定。「銀巴里」の遺伝子を今も引き継ぐシャンソン歌手・クミコが、銀巴里の時代を再現する。
番組では、シャンソンを歌い続けているクミコと、タカラジェンヌから日本シャンソン界の女王となった越路と同じく、宝塚を背景に持つ安蘭けいとの対談。出演者による越路吹雪スペシャルメドレーほか、さまざまな観点から魅力に迫る。歌謡曲全盛期、誰もが知る名曲揃いの「ニッポン・シャンソン」にフォーカスし、今、じっくり聴きたいシャンソンを送る。
キャストはクミコ、松村雄基、安蘭けい、日野真一郎(LE VELVETS)、ア・ラ・シャンソン(きゃんひとみ&メイリー・ムー(星屑スキャット)&ソワレ)、レジョン・ルイほか。
■クミコ コメント
子供の頃、テレビに映る越路吹雪さんに釘付けになりました。そこで越路さんの歌う歌がシャンソンだと知りました。学生の頃、日本にやってきたシャルル・アズナブールの公演に行き、その色っぽさに衝撃を受けました。このとてつもない二人が、そろって今年生誕100年。おまけにパリではオリンピック。そんな特別な年に、ニッポン・シャンソンの番組に参加できるとは。シャンソン歌手の端くれにいて良かったとしみじみ思います。歳を重ねても歌える歌があるって、幸せだなあと思えます。
シャンソンには、いろんな愛があります。愛がてんこ盛りです。そして、その愛はうまくいかない人生そのものを表現しているかのよう。愛ってやっぱり一筋縄じゃいかないのだとわかります。それがオモシロイ。
シャンソンに縁のない方にも、ぜひご覧いただきたい番組となっています。いろんな愛がたっぷりと味わえるはずです。日本人が歌うニッポン・シャンソン、どうぞご覧ください。
“BS民放初”日本シャンソンに特化した番組を放送へ クミコ&松村雄基ら豪華アーティストが魅力届ける
関連記事
おすすめ情報
ORICON NEWSの他の記事もみるあわせて読む
-
『フランケンシュタイン』衝撃の物語、グランドミュージカルの最高峰が待望の再演!
シアターテイメントNEWS6/1(土)9:25
-
桑田佳祐「JAZZと歌謡曲とシャンソンの夕べ」、NHK総合で6.13放送決定!
クランクイン!5/31(金)17:35
-
桑田佳祐「JAZZと歌謡曲とシャンソンの夕べ」をNHKで独占放送
ORICON NEWS5/31(金)17:26
-
小林亮太、中川晃教とともにWキャストでフランケンシュタインに挑む ミュージカル『フランケンシュタイン』2025年にBrillia HALLなどで再演
ORICON NEWS5/30(木)17:00
-
ミュージカル「フランケンシュタイン」5年ぶり上演決定 キャスト発表【日程・会場一覧】
モデルプレス5/30(木)17:00
-
ミュージカル『フランケンシュタイン』の上演が25年に決定 新たに小林亮太、島 太星、花乃まりあ、松村雄基、朝夏まなとが参加
SPICE5/30(木)17:00
-
アイドル歌謡グループの華MEN組、東京・赤城神社でデビュー・ミニアルバム『華やかに抱きしめて』ヒット祈願! 夢は日本武道館公演、「オンリーワンのグループになりたい」
うたびと5/24(金)14:35
-
かしまし娘の正司花江、桂文枝に喝?「88歳って!年齢を言いな!」彦八まつりフィナーレに登場
日刊スポーツ5/19(日)19:57
-
安奈淳、一路真輝、真琴つばさらが岩谷時子作詞・訳詞の往年のヒット歌謡曲やミュージカル名曲を歌う 『岩谷時子メモリアルコンサート』開催
SPICE5/15(水)17:21
-
-
市村正親・鳳蘭の名コンビが復活 ミュージカル『屋根の上のヴァイオリン弾き』の上演が25年に明治座(東京公演)にて決定
SPICE5/15(水)12:00
-
坂上忍が告白した“いじめられていた”人気俳優「こんな失礼なやつ、世の中にいない」
女性自身5/14(火)15:49
-
坂東玉三郎、「何となく親近感」 20歳前後に出会った春風亭小朝と7月25日に一夜限りのスペシャルコラボ 小朝「人生を変えるご縁」
中日スポーツ5/8(水)16:57
-
春風亭小朝、坂東玉三郎の“おしゃべり好き”を明かす「黙っていたのが3分。表に出せない話8割」
ENCOUNT5/8(水)16:18
-
春風亭小朝、坂東玉三郎との『越路吹雪物語』に「作品が成仏したような」 歌舞伎座で1日共演
ENCOUNT5/8(水)15:29
-
春風亭小朝、自身作の人情話『越路吹雪物語』に自信「玉三郎さんが加わったことで成仏できた」
ORICON NEWS5/8(水)15:16
-
【徹子の部屋】歌手生活60年・美川憲一「100歳まで歌い続ける」 元気の秘訣、結婚観を“美川節”で語る
ORICON NEWS5/8(水)6:30
-
美川憲一、歌手生活60年。2人の“大先輩”との出会いが人生に大きな影響
テレ朝POST5/7(火)16:00
-
あの歌声が令和に蘇る 越路吹雪を敬愛するシャンソン歌手の“追っかけ魂”が実を結ぶ
ニッポン放送 NEWS ONLINE5/2(木)17:30
-
エンタメ アクセスランキング
-
1
73歳神田正輝、突如”衝撃生告白”「終活、終わっちゃってる」スタジオ騒然
日刊スポーツ6/1(土)12:13
-
2
仮面ライダー俳優・松田悟志 少年の母から謝罪されたと報告 中傷殺到へのお詫び「今させること?」
スポニチアネックス6/1(土)10:56
-
3
中居正広、SMAPデビュー前から憧れていたタレント告白「目指してたんです」
モデルプレス6/1(土)11:14
-
4
竹内涼真のタレント妹、芸人と交際中!ポロリ初公表 有田哲平ビックリ「僕らの後輩の!?」「そういうこと…」
スポーツ報知6/1(土)13:05
-
5
芦原妃名子さん巡る日テレ調査報告書に「これで怖がっちゃいけない」〝不適切表現〟か
東スポWEB6/1(土)5:00
-
6
伍代夏子「嫁に行くつもりはない」が一変して17歳差婚に「私だからできると思った」理由を明かす
CHANTO WEB6/1(土)6:30
-
7
元天才子役、27歳になった姿が話題沸騰!「すっぴんですが」試験合格を報告…りんちゃんから20年
スポーツ報知6/1(土)6:04
-
8
東野幸治、“炎上”中の宮迫博之に助け舟 粗品への発言に理解も…「芸能人でフォローしてるの俺だけ」
ENCOUNT6/1(土)9:36
-
9
「旅サラダ」神田正輝、勝俣州和が発した「ゲスト」高畑淳子へのコメントをたしなめる「それ言ったら終わっちゃうじゃない」
スポーツ報知6/1(土)9:01
-
10
シングルマザーだった奥菜恵44歳が、俳優・木村了との結婚を決めたワケ「彼でなければ、結婚はしなかった」
文春オンライン6/1(土)11:00
エンタメ 新着ニュース
-
テレビ東京・池谷実悠アナウンサー、プロ野球中継がトラウマに「本当に怖かった」 人気解説者にも不満
サンケイスポーツ6/1(土)15:51
-
板垣李光人 イタリアブランド「POLICE」キャンペーン モデルに起用
スポニチアネックス6/1(土)15:50
-
NHK大阪局「まるで米津玄師さんのMVのようでした」
サンケイスポーツ6/1(土)15:47
-
神田正輝「もう終活終わっちゃってる」と告白 昨年約2カ月休養で入院・手術も
スポニチアネックス6/1(土)15:45
-
矢田亜希子、土屋太鳳と顔寄せ合い…2ショット公開に「並ぶと雰囲気が似てます」「姉妹役とかやってほしい」
ORICON NEWS6/1(土)15:45
-
皆藤愛子アナが見せた「天使」な水玉ワンピ姿にフォロワー歓喜!「白い妖精にしか見えん」の声
スポーツ報知6/1(土)15:45
-
生島ファミリーが寄席登場 せんだみつお&生島ヒロシが爆笑トーク 長男の俳優・勇輝も落語を披露
スポニチアネックス6/1(土)15:41
-
「テレメンタリー」の「彷徨い続ける同胞」が海外で栄冠!!
テレ朝news6/1(土)15:41
-
フィフィ「値上げに慣れろ!」 実母来日→駆け込む店明かす「あの価格で」外国人もビックリの日本
デイリースポーツ6/1(土)15:40
-
ブラピとアンジーの実娘「ピット」の名を外す法的申請 関係悪化か、妹も舞台パンフから名前外す
よろず~ニュース6/1(土)15:40
総合 アクセスランキング
-
1
73歳神田正輝、突如”衝撃生告白”「終活、終わっちゃってる」スタジオ騒然
日刊スポーツ6/1(土)12:13
-
2
酒気帯びで時速100キロ超…母娘2人死亡事故のきっかけは「草野球への寝坊」 積み重なった被告の“過ち”
TBS NEWS DIG6/1(土)6:30
-
3
仮面ライダー俳優・松田悟志 少年の母から謝罪されたと報告 中傷殺到へのお詫び「今させること?」
スポニチアネックス6/1(土)10:56
-
4
スマホ持ち込みで騎乗停止の水沼元輝騎手に悪質な偽装工作が発覚 JRAが経緯説明
デイリースポーツ6/1(土)12:17
-
5
中居正広、SMAPデビュー前から憧れていたタレント告白「目指してたんです」
モデルプレス6/1(土)11:14
-
6
竹内涼真のタレント妹、芸人と交際中!ポロリ初公表 有田哲平ビックリ「僕らの後輩の!?」「そういうこと…」
スポーツ報知6/1(土)13:05
-
7
大谷翔平、伸ばしていた髪をバッサリとカット サイドを短く整え、襟足もスッキリ
日刊スポーツ6/1(土)9:58
-
8
小池百合子v.s.蓮舫を元都庁幹部はどう見ているか 「間違いだらけの政策」と「間違いだらけの出馬会見」とは
デイリー新潮6/1(土)6:10
-
9
芦原妃名子さん巡る日テレ調査報告書に「これで怖がっちゃいけない」〝不適切表現〟か
東スポWEB6/1(土)5:00
-
10
伍代夏子「嫁に行くつもりはない」が一変して17歳差婚に「私だからできると思った」理由を明かす
CHANTO WEB6/1(土)6:30
いまトピランキング
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Oricon Inc. 無断転載を禁じます。