英国、離脱交渉再開の余地あると見込む－独仏首脳との会談後に

ジョンソン英首相が先週、メルケル独首相とマクロン仏大統領と会談した後で、英国政府は欧州連合（ＥＵ）離脱を巡りＥＵと交渉を再開できる芽が出てきているとみている。

　　英国の当局者１人が匿名を条件に述べたところによると、メルケル、マクロン両首脳は英国のＥＵ離脱合意案およびアイルランドとの国境を巡る「バックストップ条項」を保持する必要性について語調を和らげているようだ。ジョンソン首相はＥＵに対して離脱案からバックストップ条項を撤回するよう要求している。

　　ＥＵとの交渉が失敗すれば英国は合意なくＥＵを離脱することになる。英議会の合意なき離脱反対派は野党・労働党のコービン党首の呼び掛けで非公開の会合を開き、夏季休会明けの来週の議会でどのような行動を起こすか協議している。

　　ジョンソン氏が示すバックストップ条項への懸念や、この代替とするテクノロジーを取り入れた解決策に関してメルケル、マクロン両氏は協議に前向きなようだと同当局者は発言。これが離脱合意案を巡る交渉再開に向けＥＵの合意を引き出す突破口になるかもしれないとの認識を示した。

　　ジョンソン氏は先週、ベルリンとパリでそれぞれメルケル、マクロン両氏と会談。その後、先週末の主要７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）に出席するため訪れていたフランスでトゥスクＥＵ大統領とも会合を持った。交渉余地をつくり出す試みが現在の焦点になっているという。

原題：U.K. Sees Room for Maneuver on Brexit After Merkel, Macron Talks（抜粋）