香港活動家ジョシュア・ウォン氏創設の民主派団体デモシスト、解散へ

香港の民主活動家、黄之鋒（ジョシュア・ウォン）氏が創設に関わった政治団体「香港衆志（デモシスト）」は30日、解散し同日から全ての活動を停止するとフェイスブック上で発表した。

　　デモシストは慎重に検討した結果、現在の状況では活動を続けることはできないと判断したと説明。グループのメンバーは今後、個人の身分で抗議運動に参加するとした。

　　黄氏や周庭（アグネス・チョウ）氏ら創設メンバーはこの日、デモシストを離脱すると表明していた。

中国、香港国家安全法制を可決－黄之鋒氏や周庭氏が民主団体離脱へ

原題：
H.K. Pro-Democracy Group Founded by Joshua Wong Ceases Operation（抜粋）