韓国　けさのニュース（３月５日）

◇１月の経常黒字１０．１億ドル　新型コロナの影響は軽微　韓国銀行（中央銀行）が５日発表した国際収支（速報値）によると、１月の経常収支は１０億１０００万ドル（約１０８６億円）の黒字で、前年同月比２２億９０００万ドル減少した。黒字幅は、３億９０００万ドルの赤字を記録した昨年４月以降で最小となった。サービス収支は改善したが、旧正月連休による操業日数減少などで商品収支（貿易収支に相当）の黒字幅が縮小した影響を受けた。１月下旬から中国・湖北省武漢を中心に新型コロナウイルスの感染拡大が本格化したが、輸出に及ぼした影響はほとんどなかったことが確認された。◇呼吸器疾患ある患者　マスク着用で症状悪化も　新型コロナウイルスの感染拡大でマスクが品薄になっているが、呼吸器疾患がある人はマスクをつけることでかえって症状が悪化する可能性がある。保健当局と医療関係者によると、肺疾患などの持病がある人は医師と相談し、本人の状態に合わせてマスクをつけることが重要だ。マスク着用より重要なのは「人と距離を置くこと」と「手洗い」だ。政府の中央防疫対策本部の鄭銀敬（チョン・ウンギョン）本部長は「手を洗い、手からウイルスが入ることを防ぐのがより重要な予防法だ」と強調した。 ◇新型コロナで心も不安定に　心理相談の需要増加　新型コロナウイルスの感染拡大に対する不安感などで、心理相談を受ける人が増えていることが分かった。韓国保健福祉部傘下の医療機関、国立精神健康センターが新型コロナウイルス問題が本格化した１月２９日から３月１日までの約１カ月間、自宅隔離者と一般人を対象に行った心理相談は１万８０６０件に上った。感染が確認されていない場合でも日常生活で新型コロナウイルスに対する不安感が大きく、心理相談の需要が増えているものとみられる。◇ブルージェイズ柳賢振　練習試合で７奪三振　米大リーグのドジャースからブルージェイズに移籍した韓国人左腕、柳賢振（リュ・ヒョンジン）が５日（現地時間）、春季キャンプ中のフロリダ州ダンイーデンで練習試合に先発登板し、マイナー打者らに５０球を投げて７奪三振の好投を見せた。現地メディアの記者は、「柳賢振はマイナーリーグの打者を相手に堅実な投球を行った」と評価した。柳は１０日のオープン戦で３回目の実戦登板に臨む予定だ。