フリマアプリに出品されている商品が、いろんな意味で怖すぎるんです…。
1.かっぱを着た、泣いている女の子
2.タイタニックをモチーフにした遊具
I've seen a lot of weird things for sale on Facebook Marketplace, but I wasn't prepared for the existence of this... pic.twitter.com/SGhVDyYqIW
— Grant McAuley (@grantmcauley) February 8, 2024
3.赤ちゃんの人形
Facebook marketplace is a terrifying place... I'm not even gonna ask. #whattheactualfuck pic.twitter.com/FYdHQ5k0iK
— Briony (@BrionyWinn) May 12, 2019
4.使えなくなった電柱
5.めちゃくちゃ履きにくい靴
Just found these monstrosities on Facebook marketplace. Burn them https://t.co/kpJi0ffY1l
Max Loomes (@MaxLoomes)
6.ゴム製のスパゲッティ
ish gets weird on Facebook marketplace https://t.co/LQ8wyED8fV
your face iz awsum (@yourfaceizawsum)
7.絶対に口に入れたくない、スパイス和えグミ
This is one of the weirdest things on Facebook marketplace. And honestly I’m intrigued. pic.twitter.com/HOHnDuIebS
— John Marc (@PlanetTelex79) March 4, 2022
8.毛むくじゃらのたんす
Can't stop thinking of these insane drawers I found on Facebook Marketplace https://t.co/bsGUNMOg7Q
Vicky 🌻 (@vickyidobson)
9.バレリーナ姿のノーム人形
haunted by this gnome ballerina figurine i found on facebook marketplace for $89 https://t.co/BxkyUbLHTU
lIllIe (@lillievukin)
10.違和感が拭えない、ミニオンのたんす
11.「ちょっと臭い」イヤリング
I found this on Facebook marketplace if anyone doesn’t know what to get me for Christmas https://t.co/CdELH6Tp7I
ĐɆVłⱠ Đ₳ĐĐɎ (@ambbatty)
12.ジーンズ素材のソファ
This is my favourite thing I’ve ever found on Facebook marketplace https://t.co/vPFl84DEci
Is (@isabellefayy)
13.海賊船がモチーフのトラック。怖いのはお値段…約130万円…
Look at this fuckin pirate ship I found on Facebook marketplace. Who wants to split the cost with me https://t.co/QBi25OEbUG
🌟 Salem 🌟 (@LeynaThePicardy)
14.マッチョ俳優、ドウェイン・ジョンソンの歯磨き粉キャップ
Weirdest thing for sale on Facebook marketplace today... @TheRock shaped 'toothpaste topper' pic.twitter.com/mnxcurHZTb
— Martin (@antiquestwins) February 16, 2022
15.トラウマになりそうな、ミニオンの暖炉
Saw this on Facebook marketplace for 500 this is terrifying pic.twitter.com/XPbDrQEj3E
— 𝑀𝒶𝓇𝒾𝓉𝓏𝒶𝐵𝓁𝑒𝓊🦋 (@maritzableu) December 16, 2022
この記事は 英語 から翻訳・編集しました。翻訳:久保舞菜美