韓国現代史上に残る悲劇”光州事件”を描く2作品で
これまで知ることのなかった歴史の1ページに触れる̶

映画配信サービス「JAIHO(ジャイホー)」(www.jaiho.jp)にて、<光州事件・韓国⺠主化運動特集>と題し5/18(⽔)より『光州5・18』、5/27(⾦)より『キム君』を配信します。

第90回アカデミー賞外国語映画賞韓国代表作に選出され、本国で動員1200万⼈を突破した『タクシー運転⼿ 約束は海を越えて』でも描かれた”光州事件”。

今回の特集では、商業作品として初めてこの事件をテーマにした『光州5・18』と、1980年5⽉に光州の⾄るところで⽬撃されていた謎の⻘年に追った⽇本未公開の追跡ドキュメンタリー映画『キム君』がラインナップ。『キム君』の本国版ビジュアルと予告編とも併せて解禁となります。

韓国現代史上に残る悲劇”光州事件”から42年。韓国ではしばらく、この事件について語ること⾃体がタブー視されていたが、近年では書籍や映像などによって情報が少しずつ明らかになり始めた。今回配信が決定した⽇本未公開作『キム君』もその⼀端を担っている。

本作は北朝鮮軍介⼊説という新たな視点で事件を取り扱い、「第7回ワイルド・フラワー映画賞」や「第44回ソウル独⽴映画祭」では⼤賞を受賞するなど、注⽬を集めている。

対して『光州5・18』は事件を商業作品として初めて映画化した作品で、韓国でも観客動員数730万⼈を超える⼤ヒットを記録。ドラマ「悪の華」、『王の男』などに出演し⽇本でも⼈気の⾼いイ・ジュンギ、ポン・ジュノ監督『殺⼈の追憶』のキム・サンギョン、韓国の国⺠的俳優と呼び声の⾼いアン・ソンギらの強⼒なキャスティングで挑んだ本作は、⺠主化を求める学⽣と戒厳軍との10⽇間に渡る衝突が描かれる。当時をリアルに再現し、闇の近代史を初めて真っ向から取り上げた問題作ともいわれている。

本特集では、”アメリカの公⺠権運動”を題材にした、エヴァ・デュヴァネイ監督『グローリー/明⽇への⾏進』とラウル・ペック監督『私はあなたのニグロではない』の2作のように、ある歴史に対して描き⽅も視点も異なる2作品を併せて観ることで知られざる歴史を紐解くことができる。

光州事件・韓国⺠主化運動特集

『光州5・18』(2007年/韓国)
光州事件,画像
5⽉18⽇(⽔)〜 ※60⽇間配信
1980年、韓国・光州市。タクシー運転⼿の⻘年・ミヌ(キム・サンギョン)は、両親を早くに亡くし、⾼校⽣の弟・ジヌ(イ・ジュンギ)の親代わりとなって懸命に⾯倒を⾒てきた。そんなミヌは、ジヌと同じ教会に通う看護師のシネ(イ・ヨウォン)に秘かな想いを寄せていた。そしてミヌは、ジヌを交えた3⼈で映画を観に⾏くことに。シネと楽しい時間を過ごしていたミヌたちのいる映画館の外で、学⽣の⺠主化デモ隊と戒厳軍の衝突が勃発…。そして、ミヌたち3⼈もこの悲劇に巻き込まれてしまう――。
光州事件,画像
『キム君』(2018年/韓国)
光州事件,画像
5⽉27⽇(⾦)〜 ※プレミア作品 ※60⽇間配信
映画『キム君』は2015年軍事評論家のチ・マンウォンによって北朝鮮特殊軍“第1光殊”(※北朝鮮特殊部部隊の軍⼈)と呼ばれたある⻘年市⺠軍の写真1枚が発端となった。
彼は”キム君“と呼ばれ、市⺠軍たちの証⾔を通じて光州事件の北朝鮮軍介⼊説に対し、真実が否かを議論する興味深い公開⼿配の追跡ドキュメンタリー。
光州事件,画像

『キム君』予告編映像

JAIHOサービス概要

「JAIHO」とは「万歳︕」、「勝利あれ︕」という意味のヒンディー語をもとにしており、その⾔葉の⼒強い響きを“すべての映画を称える、悦びと感動の合⾔葉”としてサービス名に冠しました。JAIHOはオンラインでの視聴に加え、JAIHO無料アプリを利⽤してFire TVでもご視聴いただけ、⽉額770円(税込)、初回加⼊のみ2週間無料でお楽しみいただけます。世界中の多様な映画をより多くのユーザーと分かち合いたく、選りすぐりの作品を毎⽇配信します。アルゴリズムでは⾒つけられない、あなたのための映画がここにあります。映画ファンのための定額制映画配信サービスJAIHOにご期待ください。
料⾦︓ ⽉額770円(税込) ※初回加⼊時のみ、2週間無料
サイト︓ www.jaiho.jp
JAIHO公式Twitter︓ @JAIHO_JP #ジャイホー
JAIHO公式Instagram︓ @jaiho_JP
視聴環境︓
PC、スマホ、タブレットに加え、Fire TV でもご視聴いただけます。
※PC、スマホ、タブレットはブラウザ視聴となります。アプリはございません。
4K作品を毎⽉1本配信、5.1ch⾳声配信作品を充実させ、旧作については最新デジタルリマスター版を採⽤、⾼品質で安定した映画のストリーミング配信をお楽しみいただけます。

「JAIHO」の3つの特徴

CONCEPT︓ 厳選された映画を365⽇、毎⽇1作品配信
JAIHO最⼤の特⾊は、365⽇、毎⽇1作品新たな作品を配信し、常に30作品が視聴可能であること。配信作品は、多様性を考慮し、世界中のさまざまなジャンルやカテゴリーから、映画のエキスパートたちが厳選した最⾼に⾯⽩く、楽しく、今⾒る価値のある映画ばかり。観たい映画を探す⼿間や時間を省き、今⾒るべき映画を毎⽇1本提案します。24時間いつでも、新しい映画との出会いが待っているー

LINEUP︓ JAIHO独占配信・⽇本初配信映画や、感性と好奇⼼をくすぐる映画を提案
世界の映画祭での受賞作を中⼼に、JAIHOが⽇本で初めて紹介する独占初公開作で編成される「プレミア」をハイライトに、世界各国で⼤ヒットした娯楽作から、⼀⽣に⼀度は観たい巨匠の名作、各国の映画史に残るクラシックなどを網羅。さらにドキュメンタリー映画、⾳楽映画、邦画の名作、世界のアニメーションなど、バラエティに⾶んだ特集が毎⽉⽬⽩押しです。

ADVISORY BOARD︓ 映画のエキスパートが多⾓的な視点で紹介
本サービスでは映画配信だけでなく、⽇本映画界屈指の⽬利きたちによる読み応え抜群のコラムや解説も掲載︕JAIHOでの映画鑑賞をさらに深く、楽しいものにしてくれるはず。
<JAIHOアドバイザリーボード・メンバー> 敬称略・順不同
市⼭尚三(東京国際映画祭プログラミング・ディレクター、映画プロデューサー)
暉峻創三(⼤阪アジアン映画祭プログラミング・ディレクター、映画評論家)
松岡環(インド映画字幕翻訳者、アジア映画研究者)
江⼾⽊純(映画評論家、プロデューサー)

JAIHOにて
『光州5・18』5⽉18⽇(⽔)〜 ※60⽇間配信
『キム君』5⽉27⽇(⾦)〜 ※60⽇間配信