原爆資料館の音声ガイドをウクライナ語に翻訳した留学生が初めて広島を訪れました。
原爆資料館を訪れたのは、ロシアによるウクライナ侵攻後のおととし3月に来日し福岡県の大学に通う3人の交換留学生です。
3人はキーウ国立言語大学の学生で、自分達が翻訳をした音声ガイドを聞きながら約2時間見学しました。
翻訳はウクライナからの留学生12人と教員がおよそ3週間かけて行ったということです。
翻訳を行ったマリヤ・コルネヴァさん「ウクライナ人も母国語でガイドを聞くチャンスがあって本当にうれしいです。とても大事なことだと思います」
ウクライナ語の音声ガイドは先月16日から貸し出され、原爆資料館によりますと19日時点で13件の利用があったということです
ウクライナ留学生 原爆資料館を訪問 音声ガイド翻訳を担当 広島
関連記事
おすすめ情報
広島ホームテレビの他の記事もみるあわせて読む
-
高さ14mの足場で 男性作業員が死亡 感電か 広島市中区
広島ホームテレビ4/27(土)18:35
-
高所作業中に感電か 男性作業員が死亡
広島ニュースTSS4/27(土)18:05
-
車内で高齢女性死亡 男性搬送 庄原市の道の駅
広島ホームテレビ4/27(土)16:01
-
ビルで足場を組む作業中に感電か 作業員の男性(29)が死亡 広島・中区
広島・RCCニュース4/27(土)18:10
-
バンテリンD−C速報まとめ!森下が投げて宇草が柵越えして広島が勝つ、次は5月4日のマツダスタジアムDeNA戦
ひろスポ!4/27(土)18:24
-
鞆の浦で「観光鯛網」始まる 江戸時代から続く「鯛しばり網漁法」を披露 福山市
広島・RCCニュース4/27(土)18:58
-
江田島で獲れた新鮮な魚を直売、食べられる“新鮮市場”が復活 新たな観光拠点にと地元温泉宿が立ち上がる【広島発】
FNNプライムオンライン4/27(土)17:00
-
呉市 音戸の瀬戸公園で花の競演 紅白のツツジが満開
広島ニュースTSS4/27(土)17:59
-
【全国GW渋滞予想】5/2〜5/6 高速道路渋滞予測 最長45km・渋滞ピーク迎えるゴールデンウィーク後半 渋滞場所&時間帯一覧【東名・名神・中央道・関越道・東北道・伊勢湾岸道・阪神高速・山陽道・九州道・アクアラインほか】
広島・RCCニュース4/27(土)14:00
-
-
鞆の浦 観光鯛網始まる 約390年前から伝わる伝統漁法 福山市
広島ホームテレビ4/27(土)15:39
-
トラクターが川底に転落 運転の女性(30代)重体 広島・安佐北区
広島ホームテレビ4/26(金)14:43
-
103歳ひとり暮らし、別れをたくさん経験してきたから分かること。「死んでも終わりじゃない。私らの心がちゃんと覚えとります」
婦人公論.jp4/26(金)12:30
-
【山陽道】広島市内でバイク事故 一部通行止めは解除(27日13:30現在)
TraffiClip4/27(土)11:20
-
中国地方の高速道路、GWの渋滞は? NEXCO西日本が予測発表
朝日新聞デジタル4/27(土)10:30
-
トラクターが高さ2mの水路に転落 30代女性が下敷きになり意識不明 実家の農作業手伝っていたか 広島市
広島・RCCニュース4/26(金)12:29
-
トラクターが川に転落 30代女性が意識不明 方向転換を誤ったか 広島・安佐北区
広島ニュースTSS4/26(金)17:49
-
幡地隆寛 大爆発「63」暫定17位浮上 海外志向の飛ばし屋 NZオープン制した力は伊達じゃない
デイリースポーツ4/27(土)5:00
-
(広島)福山市新市町戸手で暴行 4月25日[解決]
日本不審者情報センター4/26(金)22:56
-
中国/四国の主要なニュース
広島 アクセスランキング
-
1
高さ14mの足場で 男性作業員が死亡 感電か 広島市中区
広島ホームテレビ4/27(土)18:35
-
2
高所作業中に感電か 男性作業員が死亡
広島ニュースTSS4/27(土)18:05
-
3
車内で高齢女性死亡 男性搬送 庄原市の道の駅
広島ホームテレビ4/27(土)16:01
-
4
ビルで足場を組む作業中に感電か 作業員の男性(29)が死亡 広島・中区
広島・RCCニュース4/27(土)18:10
-
5
バンテリンD−C速報まとめ!森下が投げて宇草が柵越えして広島が勝つ、次は5月4日のマツダスタジアムDeNA戦
ひろスポ!4/27(土)18:24
-
6
鞆の浦で「観光鯛網」始まる 江戸時代から続く「鯛しばり網漁法」を披露 福山市
広島・RCCニュース4/27(土)18:58
-
7
江田島で獲れた新鮮な魚を直売、食べられる“新鮮市場”が復活 新たな観光拠点にと地元温泉宿が立ち上がる【広島発】
FNNプライムオンライン4/27(土)17:00
-
8
呉市 音戸の瀬戸公園で花の競演 紅白のツツジが満開
広島ニュースTSS4/27(土)17:59
-
9
【全国GW渋滞予想】5/2〜5/6 高速道路渋滞予測 最長45km・渋滞ピーク迎えるゴールデンウィーク後半 渋滞場所&時間帯一覧【東名・名神・中央道・関越道・東北道・伊勢湾岸道・阪神高速・山陽道・九州道・アクアラインほか】
広島・RCCニュース4/27(土)14:00
-
10
鞆の浦 観光鯛網始まる 約390年前から伝わる伝統漁法 福山市
広島ホームテレビ4/27(土)15:39
地域 新着ニュース
-
春の牧場大忙し!ヒツジのベビーラッシュ 生まれたばかりのかわいい姿がたくさん 出産の瞬間も
HTB北海道ニュース4/28(日)0:29
-
有名実業家の名を騙るSNS投資詐欺 兵庫・西宮市の男性が6600万円被害
カンテレNEWS4/28(日)0:20
-
SNSで「有名実業家」名乗り FX投資名目で6600万円詐欺被害
ABC NEWS 関西ニュース4/28(日)0:09
-
国道19号線で普通乗用車と軽乗用車が正面衝突 5人負傷 軽乗用車の生後数カ月の男児が意識不明の重体 両親と2歳女児も重傷 普通乗用車の74歳男性も重傷
NBS長野放送ニュース4/28(日)0:05
-
北九州市職員を逮捕 女子高校生への“盗撮未遂”
KBC九州朝日放送4/27(土)23:48
-
<速報>平屋建て住宅全焼 内部から1人の遺体見つかる 住人と連絡取れず…札幌・南区
HTB北海道ニュース4/27(土)23:34
-
(大阪)摂津市三島1丁目付近でひったくり 4月27日深夜
日本不審者情報センター4/27(土)23:31
-
東北工業大学の48歳教員 女性に暴行しけがをさせた疑いで逮捕 仙台
tbc東北放送4/27(土)23:31
-
「来いよ、やってやるよ」川崎の公園、カッターナイフで脅迫…容疑で55歳の男逮捕
神奈川新聞4/27(土)23:21
-
山間部の国道で正面衝突事故 意識不明だった0歳の男の子が死亡
SBC信越放送4/27(土)23:20
総合 アクセスランキング
-
1
53歳の母突き飛ばされ、搬送先で死亡 傷害疑いで大学生の息子逮捕 船橋署
千葉日報4/27(土)20:12
-
2
先月第1子出産の今野杏南 「子宮からの」出血止まらず緊急搬送されていた「まだ死ねない…って」
スポニチアネックス4/27(土)18:49
-
3
大谷翔平は「人間ができすぎ」 敵地での大ブーイングにも“神対応”で「鳥肌立つ」
Full-Count4/27(土)16:08
-
4
《宮内庁幹部が告白》「雅子さまは人権侵害を受けてきた」適応障害を発症された本当の理由――2023年読まれた記事
文春オンライン4/27(土)17:00
-
5
野獣・松本薫さん さんまドラマで意外な演技力に「東野や陣内より見れる」強烈存在感に「ストーリー入ってこない」
デイリースポーツ4/27(土)21:54
-
6
整形告白した人気女優姉「皮膚むしり症」を告白「やめたいのにやめられない どんどん悪化していく」発信に感謝「ツイで自覚した」
デイリースポーツ4/27(土)17:12
-
7
神田正輝、元妻松田聖子に突如自ら“衝撃言及”しスタジオ騒然
日刊スポーツ4/27(土)13:08
-
8
大谷翔平7号の裏でまさかの珍光景「面白すぎる」 背後から近付く“敵”に日米爆笑
Full-Count4/27(土)14:44
-
9
自民集会で岸田首相退陣求める声
時事通信4/27(土)19:52
-
10
「青木ヶ原樹海で自殺したい女性」が改心した理由とは?…“一番の理由”は同行したルポライターが「ある言葉」を言わなかったから
文春オンライン4/27(土)17:00
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
-
[競馬エッセイ]関東の刺客と呼ばれたライスシャワーの歩み
ウマフリ4/27(土)21:30
-
5連勝で首位浮上!J2長崎の新スタジアム、内部が公開 全体の工事進捗率は80%を突破
Qoly4/27(土)21:00
-
「EVO Japan 2024」速報レポート!格ゲー配信者の修行僧さんと巡る「格ゲーマーの“文化祭”」初日の様子をお届け
Walkerplus4/27(土)20:37
-
QPRが早くも「2024-25」新ユニフォームを発表!強豪リーズ撃破で“2部残留確定ユニ”となる
Qoly4/27(土)20:00
-
「長距離で逃げ馬を自由にしてはいけない」を体現した歴史的な大逃げ。イングランディーレと横山典弘騎手の2004年・天皇賞春を振り返る
ウマフリ4/27(土)19:30
特集
地域選択
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright©Hiroshima Home Television Co.,Ltd.