3月20日にドジャースから解雇された、大谷翔平選手(29)の専属通訳を務めていた水原一平氏(39)。米メディアの報道によると、水原氏はカリフォルニア州では違法とされているスポーツ賭博に関与し、大谷の資金を流用した疑いが持たれている。なんと450万ドル、日本円で約6億8000万円が、ブックメーカーの口座に送金されたという。
ドジャースのチームメイトに自身がギャンブル依存症であることを告白し、違法賭博には’21年からのめりこんだという水原氏だが、北海道苫小牧市の出身。地元ですし店を営んでいた父・英政さんが91年、友人の誘いを受けてロスで板前を始めることになり、一家で移住した。
水原父子と長年交流があり、20代の水原氏がアルバイトしていたこともあるロスの鮨処「古都」のオーナー・松木保雄さんは言う。
「彼は派手さはないけれども、真面目で、よく働いてくれました。当時、彼は人生を模索している時期で、お父さんがカジノのディーラーの養成学校を勧めて入学した時代がありました」
当時の水原氏は職探しのため、多業種の勉強をしていたようだ。近郊にラスベガスがあり、収入の安定を考えたのかもしれない。
「こちらは専門の学校もあるし、一種の特殊技能ですから、通うようになったんでしょう。ただね、お父さんが途中で『コイツ(一平)はダメなんだよ。向いてなかったんだよ』と言っていたような記憶があります。結局、彼は養成学校をやめていました」
退学後、水原氏はロスにある日本酒メーカーに入社する。そこで販売の営業を始めたという。
「ウチのお店にもお酒を売りに来たことがあります。売り込みは、あんまり上手じゃなかったね。あちこちにセールスには行ったと思うんだけども……。いろいろな業種に挑戦はしていたみたいですね」
彼が職探しに苦労していた理由は何だったのだろうか。
「やっぱりあの性格でしょうね。ガンガンお客さんに押していくようなタイプではなくて、一歩下がって控えめで、優しかった。どんどん切り込んでいくタイプではなかったですね。
ウチの店に勤めているときに感じたのは、僕が病気になって歩けなくなった時、病院に連れてってくれて通訳してくれたんです。人をお世話することには、本当に行き届いていて誠実だったからね。気持ちは優しい青年だったから、大谷さんとも気が合ったように思っていたんだけれど……」
それから数年後の12年、水原氏は日本ハムの球団通訳に就職し北海道で大谷と出会うことに。
水原氏が20代で挫折した“ギャンブル”の世界に再び入り込むことがなければ、2人の絆は永遠に続いていたかもしれない。
「こいつはダメなんだよ」巨額借金の水原一平氏 実父も語っていたギャンブルとの“相性の悪さ”
関連記事
あわせて読む
-
大谷翔平が全米ドラ1“最強新人”から15号2ラン含む2安打 ドジャースは連敗で3カードぶり負け越し
スポーツ報知6/6(木)10:27
-
男子バレー客席のファンに謝罪した日本選手 気づいた人「泣いてしまう」「素晴らしい!」と話題
THE ANSWER6/6(木)7:43
-
タイガース・前田健太 わずか2球で緊急降板、右脇腹を気にする素振りも 交代を1度は拒否
スポニチアネックス6/6(木)9:25
-
水原一平被告に感じる違和感 「翔平」とはもう呼べない立場で発した言葉、選んだ服、こだわる学歴
スポーツ報知6/6(木)5:15
-
大谷翔平 貫禄の一発も怪物新人を称賛「素晴らしい球を投げていた」第5打席の右飛を悔やむ
デイリースポーツ6/6(木)11:08
-
“桁違い”美人彼女が話題 大谷翔平と初対戦の怪物…投げるたび「羨ましい」とイジり
Full-Count6/6(木)6:54
-
悪夢の結末…阪神・岡田彰布監督は「ふっふっふっ」岩崎優が打たれて九回崩壊
サンケイスポーツ6/6(木)5:00
-
【現地取材・VNL】石川祐希でも高橋藍でもない…男子バレーのグッズが“朝イチ”で即完売する意外な人物とは?
THE DIGEST6/6(木)5:30
-
「えぐいって」大谷翔平の衝撃弾に怪物の表情ゆがむ 161キロ粉砕にSNS歓喜「スカッとした」「修正してすごい」
デイリースポーツ6/6(木)8:45
-
-
「疑問の声が上がった」大谷翔平、新たな一面で違法賭博騒動が再燃!? 米メディア「スターとのやり取りでは…」【海外の反応】
ベースボールチャンネル6/6(木)7:00
-
わずか3年間で戦力外…21歳で“引退宣言”も「まだできる」 2軍1登板から目指す逆襲
Full-Count6/6(木)7:10
-
ブラン監督がポーランド戦でメンバー入れ替え明言 石川祐希と関田誠大を外し、大塚達宣と大宅真樹を登録へ
スポーツ報知6/6(木)1:08
-
161キロ粉砕した大谷翔平に「球界最高級の打者」 ドジャース指揮官もうっとり「いい兆候」と復調確信
スポニチアネックス6/6(木)11:20
-
藤浪晋太郎が長期離脱へ 右肩の張りで60日間の負傷リストに移行
東スポWEB6/6(木)5:25
-
“怪物”スキーンズ、憧れ大谷翔平にメジャー初被弾「脱帽するしかない」5回3失点も無傷3勝目
日刊スポーツ6/6(木)11:39
-
【日本ハム】新庄監督に新たな悩み 〝首位打者〟田宮裕涼をフル稼働させられない「事情」
東スポWEB6/6(木)5:00
-
大谷翔平、5戦ぶり今季15号2ラン! 100マイルを打ち砕くバックスクリーン弾 日本人メジャー最多更新の“27球場目”で復調の一発
ABEMA TIMES6/6(木)8:44
-
世界ランク1位・ポーランド戦は宮浦健人、甲斐優斗らを起用! 日本男子バレー52年ぶり五輪メダルへ、ブラン監督明言「チャンスを与えたい」【ネーションズリーグ】
THE DIGEST6/6(木)5:30
-
スポーツ アクセスランキング
-
1
大谷翔平が全米ドラ1“最強新人”から15号2ラン含む2安打 ドジャースは連敗で3カードぶり負け越し
スポーツ報知6/6(木)10:27
-
2
男子バレー客席のファンに謝罪した日本選手 気づいた人「泣いてしまう」「素晴らしい!」と話題
THE ANSWER6/6(木)7:43
-
3
タイガース・前田健太 わずか2球で緊急降板、右脇腹を気にする素振りも 交代を1度は拒否
スポニチアネックス6/6(木)9:25
-
4
水原一平被告に感じる違和感 「翔平」とはもう呼べない立場で発した言葉、選んだ服、こだわる学歴
スポーツ報知6/6(木)5:15
-
5
大谷翔平 貫禄の一発も怪物新人を称賛「素晴らしい球を投げていた」第5打席の右飛を悔やむ
デイリースポーツ6/6(木)11:08
-
6
“桁違い”美人彼女が話題 大谷翔平と初対戦の怪物…投げるたび「羨ましい」とイジり
Full-Count6/6(木)6:54
-
7
悪夢の結末…阪神・岡田彰布監督は「ふっふっふっ」岩崎優が打たれて九回崩壊
サンケイスポーツ6/6(木)5:00
-
8
【現地取材・VNL】石川祐希でも高橋藍でもない…男子バレーのグッズが“朝イチ”で即完売する意外な人物とは?
THE DIGEST6/6(木)5:30
-
9
「えぐいって」大谷翔平の衝撃弾に怪物の表情ゆがむ 161キロ粉砕にSNS歓喜「スカッとした」「修正してすごい」
デイリースポーツ6/6(木)8:45
-
10
「疑問の声が上がった」大谷翔平、新たな一面で違法賭博騒動が再燃!? 米メディア「スターとのやり取りでは…」【海外の反応】
ベースボールチャンネル6/6(木)7:00
スポーツ 新着ニュース
-
2球降板の前田健太は右脇に異変 ヒンチ監督「彼は謝っていた」違和感の出た箇所をチェックへ
日刊スポーツ6/6(木)12:29
-
敵地でも大盛り上がりの真っ向勝負!大谷翔平VS最強新人 自身初の100マイル超球撃ちの大谷に軍配
スポーツ報知6/6(木)12:28
-
阪神・岡田監督の“2大哲学”からチーム解体の意図を読み解く
スポニチアネックス6/6(木)12:27
-
大谷翔平“怪物新人”に喫した初回の三振は「史上初」だった 先発が全球100マイル以上で…米記者紹介
スポニチアネックス6/6(木)12:24
-
大谷、15号2ラン含む2安打=前田は「腹部違和感」で降板―米大リーグ
時事通信6/6(木)12:24
-
田中碧の移籍は実現するのか?「まだ何も起こっていない」新天地探しは難航中か【海外の反応】
フットボールチャンネル6/6(木)12:21
-
大谷が5試合ぶり15号、2ラン 前田は緊急降板、鈴木1安打
共同通信6/6(木)12:21
-
【MotoGP】ホンダの大エースはいかにドゥカティファクトリーライダーになったのか。MotoGP王者マルク・マルケス激動の4年半を振り返る
motorsport.com 日本版6/6(木)12:14
-
ホワイトソックスが1924年に並ぶ球団ワーストの13連敗 昨夜が5点、この日が4点守れず逆転負け
スポーツ報知6/6(木)12:14
-
大谷が15号2ラン ドジャースは連敗
AFPBB News6/6(木)12:13
総合 アクセスランキング
-
1
ほしのあき、夫・三浦皇成騎手が優勝賞金1億円のビッグレース勝利に歓喜「ラムジェットくんありがと〜」
スポーツ報知6/6(木)5:46
-
2
【独占スクープ】中村七之助が京都のナンバーワン芸妓と熱愛、家族公認の仲 本人は「芸達者ですし、真面目なかた」と認める
NEWSポストセブン6/6(木)7:15
-
3
大谷翔平が全米ドラ1“最強新人”から15号2ラン含む2安打 ドジャースは連敗で3カードぶり負け越し
スポーツ報知6/6(木)10:27
-
4
「ボロ家ハラスメント」いなば食品に労基署が入っていた
文春オンライン6/6(木)6:00
-
5
日本と平和条約交渉の条件整わず プーチン氏、北方領土訪問に含み
共同通信6/6(木)11:52
-
6
1年で1割退学「崩壊する都内底辺校」の教育現場 タバコ・喧嘩・妊娠で退学が日常茶飯事だった
東洋経済オンライン6/6(木)5:50
-
7
押尾学氏、スヤスヤ眠る赤ちゃんを抱っこ「#goodnight」現在46歳、うっすらヒゲの近影公開
スポーツ報知6/6(木)6:36
-
8
「宮迫博之」地上波復帰は「10年でもムリかもしれない」とされる理由
デイリー新潮6/6(木)6:01
-
9
男子バレー客席のファンに謝罪した日本選手 気づいた人「泣いてしまう」「素晴らしい!」と話題
THE ANSWER6/6(木)7:43
-
10
《もたいまさこ、表舞台から姿を消して3年》盟友・小林聡美は「普通にしてらっしゃいます」それでも心配される“意欲の低下”と“健康不安”
NEWSポストセブン6/6(木)7:15
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
-
この夏注目!「フリーエージェントの名監督」8名
Qoly6/6(木)12:00
-
散歩が苦手だった全盲のわんちゃん しかし半年後、散歩ができるようになった理由に「人間も見習わないと」「心が温まる」の声
ほ・とせなNEWS6/6(木)11:45
-
チェルシーに「塩コショウ、ケチャップ、目玉焼きまで禁止」する鬼栄養士が加入か?“パサパサのチキンとパスタしか食えない”
Qoly6/6(木)11:40
-
「新幹線でふと目覚めると、棚に置いてたわたしの荷物を隣の席の男性客が...」(東京都・40代女性)
Jタウンネット6/6(木)11:30
-
ユナイテッドで改革!「選手ら以外は食堂使用禁止」へ…ファーガソン時代から続く“スタッフとの交流推進”の伝統は終了か
Qoly6/6(木)11:30
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
(C)2024 Kobunsha Co. Ltd. All Rights Reserved.