<日経平均>         

 31759円88銭     

 前日比  −97円74銭  

<TOPIX>        

 2314.44       

 前日比 −08.95