鹿児島県十島村の悪石島沖で昨年12月末に火災を起こし、運休していた村営船「フェリーとしま2」（1953トン）が12日、鹿児島港（鹿児島市）を出発し、約3カ月半ぶりに運航を再開した。同港と村内7島、奄美大島を週に2往復する。燃料など生活物資の輸送も担っており、村民からは早期復旧を求める声が上がっていた。

　鹿児島港では12日夜、約100人が次々と乗船。3週間ぶりに同村・諏訪之瀬島に戻るという民宿経営伊東すみこさん（64）は「9日にセスナ機で帰ろうとしたが強風で着陸できなかった。船の再開で安心して島に帰ることができる」と笑顔を見せた。