【ワシントン共同】「中国を称賛する」―。バイデン米大統領（80）が24日、カナダ首都オタワの議会で演説した際、新たな移民対応策を取るカナダをたたえようとして国名を中国と言い間違えた。直後に訂正したが、同盟国とライバル国を取り違え、議場に大きな笑いが起きた。

　カナダと中国の英語表記はともにCで始まり、台本を読み誤った可能性がありそうだ。「失礼しました。カナダを称賛する」と言い直した後に「私が何を考えているか分かったでしょう」と言い繕うと、再び笑いに包まれた。