『永遠の片思い』(02)や『無垢なる証人』(19)のイ・ハン監督と、韓国国内で大ヒットを記録した『エクストリーム・ジョブ』(19)でメガホンをとった脚本家のイ・ビョンホンがタッグを組んだ『マイ・スイート・ハニー』が5月3日(金・祝)より公開。本作でロマコメ映画に初めて挑戦した国民的俳優ユ・ヘジンと、“視聴率の女王”と称されるキム・ヒソンが初共演の感想と本作の魅力について語ってくれた。
本作は、仕事中毒の製菓会社研究員のチャ・チホ(ユ・ヘジン)と、明るくポジティブなシングルマザーのイ・イルヨン(キム・ヒソン)、共に40代の2人が出会い、初めて恋を知る姿を初々しく描く物語。ひょんなきっかけで出会い、“食べ友”として何度か食事やドライブを重ねるうちに惹かれ合っていくチホとイルヨン。チホは初めて経験する胸の高鳴りに戸惑い、仕事がまったく手につかなくなる。そんななか、チホの上司やイルヨンの娘など2人を取り巻く周囲の人々がさまざまな騒動を起こしていく。
■「キム・ヒソンさんの明るいエネルギーに、いい影響を受けました」(ユ・ヘジン)
――本作の出演オファーを受けた時のお気持ちと、脚本を読んだ時の感想からお聞かせください。
ユ・ヘジン「『ワンドゥギ』という作品を観て以来、イ・ハン監督の作品にはずっと関心がありました。本作の脚本を受け取り、興味深く読みました。傷を抱えた男女のロマンスがどう描かれるのか気になり、穏やかな微笑みを浮かべるような物語が心に染みたんだと思います」
キム・ヒソン「私は脚本を読んでキャラクターの魅力にハマりました。イルヨンは愛らしくて魅力的。しかもずっと憧れだったヘジンさんと共演できるということにとてもワクワクしました。ですが、映画に出演するということに対して不安があったので、長く悩み、一度お断りをしたんです」
――それでも出演を決意したきっかけはなんだったのでしょうか?
キム・ヒソン「ハン監督から手紙をいただいたんです。そこには私がイルヨンを演じなければならない理由がびっしり書いてあって、『食堂の扉を開けて入ってくるヒソンさんの姿がイルヨンそのものだった』という言葉がとても記憶に残っています。まだ私自身に心の準備ができていない気もしましたが、ここまで必要としてくださる監督がいるのに断るなんてと思って、すぐに電話をかけました」
―お2人は本作が初共演となりましたが、撮影現場での相性はいかがでしたか?
ユ・ヘジン「愛についての物語ですので、やはり相手の俳優さんとの相性がとても重要でした。ヒソンさんがすばらしい方だという話は以前から聞いていましたが、実際に現場で会ってみると想像以上で。周りの人たちみんなを居心地良くしてくれましたね。だからスタッフもみんな、ミーアキャットみたいにキム・ヒソンさんを待っていました(笑)」
キム・ヒソン「撮影が始まってすぐのころに、ヘジンさんが自分の出番じゃないのに自転車で現場に来てくれたことがすごく印象に残ってます。私の最初の撮影日だから、本当に私が来たのか気になって汗だくになりながら(笑)。明るい性格が私とすごく合っていて、一緒に撮影する時もまるで何作も共演してきた人のように息ぴったりでとても楽しかったです」
ユ・ヘジン「ヒソンさんの明るいエネルギーのおかげで、私もいい影響をたくさん受けた気がします」
■「撮影中は笑いを堪えるのに必死でした」(キム・ヒソン)
――ユ・ヘジンさんは今回が初めてのロマコメ作品でもありましたね。
ユ・ヘジン「そうです。しかも私が演じたチホは、現実感覚がなく社会性も不足しているけど、イルヨンが好きになるに値するキャラクターでなければいけないため、バランスがとても難しかったです。チホが恋に落ちて、ときめきと痛みを人生で初めて感じる。その感情に対してどうやって反応していくのかを考えていくうちに、自然とキャラクターができてきたように思います」
――キム・ヒソンさんはイルヨンという役柄にどのようにアプローチされていきましたか?
キム・ヒソン「イルヨンは基本的に私と似て前向きなんです。それに私もイルヨンと同じぐらいの歳の子どもを育てています。なので1人で子どもを育てている状況であればどうするのか、娘が私の好きな男性を嫌ったらどうするかなど、イルヨンの立場に立って考えることで、キャラクターにアプローチできました」
――劇中には笑えるシーンやほろりと感動できるシーンがたくさん織り交ぜられています。お2人がお気に入りのシーンを、撮影時のエピソードも含めて教えてください。
キム・ヒソン「すべての場面がおもしろいのでとても悩むのですが、ドライブインシアターの場面ですかね。私の方から積極的にスキンシップを取らなければいけなくて、顔が近付くたびにヘジンさんが噴き出して何度もNGになりました。それにキスの最中にヘジンさんが『やめてください』ってむにゃむにゃと言うのですが、おかしすぎて笑いを堪えるのに必死でした(笑)」
ユ・ヘジン「私はイルヨンとチホが別れる場面です。人波のなかにイルヨンが消えていくのを見つめると脚本には書かれていたのですが、チホになってみるとただ眺めているだけでは収まらずに座り込みました。純粋な愛を感じた場面で、モニターをみながら監督と私たち3人で涙を流したことをよく覚えています」
――最後に、日本の観客に向けて本作の魅力を教えてください!
キム・ヒソン「私は、子どもと一緒に安心して観られるような映画に出たいとずっと思っていました。ハン監督が演出したからか、おもしろいだけでなく温かさで包まれたロマンティックコメディ映画になっています」
ユ・ヘジン「本当に純粋な愛の物語を描いた作品ですので、日本の観客の皆さんが観ても共感できるはずです。これがこの作品の最大の魅力だと思っています」
構成・文/久保田 和馬
「純粋な愛を感じて涙を流した」韓国映画界の名優ユ・ヘジンとテレビドラマ界の“女王”キム・ヒソンが『マイ・スイート・ハニー』の魅力を語る!
関連記事
おすすめ情報
MOVIE WALKER PRESSの他の記事もみるあわせて読む
-
「モデルプレス国民的推しランキング」2024年“上半期の顔”など12部門トップ3発表【上半期特集】
モデルプレス6/1(土)17:00
-
バラエティ界で人気急上昇中…ギャル芸人・エルフ荒川が狙うフワちゃんのイス
デイリー新潮6/1(土)10:55
-
テレ東は不適切表現で即、打ち切り、かつては取材中に死者も…「警察密着番組」の多すぎる問題点
デイリー新潮6/1(土)10:41
-
イ・ジフン、パパと呼ぶSABU監督への愛が大爆発!主演映画『アンダー・ユア・ベッド』で監督に抱きつき笑顔
MOVIE WALKER PRESS6/1(土)10:00
-
杉咲花&若葉竜也「親密報道」後も評価上昇 「アンメット」の演技にはゴシップを超える力がある
日刊ゲンダイDIGITAL6/1(土)9:26
-
「虎に翼」裁判官編開幕 「これまでと同じように正統派の朝ドラを」
スポニチアネックス6/1(土)8:15
-
朝ドラ「虎に翼」制作統括・尾崎裕和さんロングインタビュー〈前編〉「いい作品を作れば見ていただけると信じています」
iza!6/1(土)8:15
-
TBS=グルメ フジ=笑い テレ朝=知的…土日戦略で王者・日テレは何を選んだのか
NEWSポストセブン6/1(土)7:15
-
『家政婦のミタ』“阿須田家”キャストの今 末っ子“希衣”本田望結は本日ハタチに! 海外進出した女優も
クランクイン!6/1(土)7:00
-
-
春ドラマ「演技が上手い」と思う主演俳優ランキング 3位『Believe』木村拓哉、2位『ブルーモーメント』山下智久を抑えた1位は?
女性自身6/1(土)6:00
-
丸山礼×八村倫太郎インタビュー「自然と笑みがこぼれるような番組作りに貢献できるように頑張っていきたい」『王様のブランチ』に新加入
GetNavi web6/1(土)5:30
-
宮迫博之、地上波復帰消滅の経緯を説明 「匠の教室」プロデューサー「僕らとしても正直戸惑っている部分はある」
サンケイスポーツ5/31(金)22:10
-
韓国屈指のイケメン俳優イ・ジフン、「松本潤」との共演熱望、大好き「ごくせん」せりふマネした
日刊スポーツ5/31(金)22:01
-
『フリーレン』放送終了後に分かった日テレアニメ枠の成功例 なぜ深夜が当たるのか
マグミクス5/31(金)21:40
-
韓国イケメン俳優、緊急来日 舞台あいさつでまさかのTENGAネタ「慌てて隠したのですが」
ENCOUNT5/31(金)21:06
-
ISSAや中田英寿、実業家まで…“恋多き女”柴咲コウ(42)のバトル・ロワイアルな人生「浮気を疑い、妻夫木聡の携帯をへし折った話も」
文春オンライン5/31(金)19:00
-
吉岡秀隆演じる医師が「コトー先生」として受け入れられていく様子が心をうつ「Dr.コトー診療所 特別編」
HOMINIS5/31(金)18:15
-
全米視聴率No.1を記録、NYを舞台に科学捜査官たちが難事件に挑む…「CSI:ニューヨーク」のあらすじと見どころを紹介
WEBザテレビジョン5/31(金)18:00
-
エンタメ アクセスランキング
-
1
音楽ユニット「ツユ」 殺人未遂容疑メンバーの逮捕を受けライブ中止を発表
スポニチアネックス6/1(土)22:04
-
2
尾野真千子、地方に移住していた まさかの番組でサラリ判明 ネット驚き「朝ドラのナレーションは?」
スポーツ報知6/1(土)16:05
-
3
「今年還暦ウソだろ」稲葉浩志59歳 TV現れネット祭り「本物だ」「若すぎる」「声が唯一無二」 あっ、ドラマーにも沸く「胸熱」「久しぶり」
デイリースポーツ6/1(土)19:33
-
4
マイファスHiro 元日に実家で父・森進一に紹介した女芸人明かす スタジオ騒然「え〜っ?!」Takaの手料理も食す
デイリースポーツ6/1(土)20:15
-
5
45歳人気芸人、出演中大河に「崩壊しそうっす…空気に」衝撃告白
日刊スポーツ6/1(土)20:11
-
6
ハライチ澤部佑「うちの妻と2人きりにできなかった…怖くて」”人たらし”俳優の名明かす
日刊スポーツ6/1(土)20:08
-
7
関根勤「世界ふしぎ発見」出禁だった! 黒柳徹子の優勝阻止「板東さんもうるさいし」
東スポWEB6/1(土)22:39
-
8
アベンジャーズ俳優 除雪車下敷き事故で頭蓋骨骨折、眼球が飛び出していた!全身38カ所骨折で生命維持装置
よろず~ニュース6/1(土)16:40
-
9
向井理42歳の姿にネット衝撃「嘘でしょ」「なんで…」「ほんまに?」国仲涼子と結婚10年
スポーツ報知6/1(土)19:13
-
10
出川哲朗 意外だった?女優・井桁弘恵の出身大学に衝撃「えーっ!?ぼくないねぇ」
スポニチアネックス6/1(土)19:55
エンタメ 新着ニュース
-
音楽ユニット・ツユ メンバー「ぷす」の逮捕に伴い、ライブ2公演とアルバム発売の中止発表
スポーツ報知6/2(日)1:23
-
山口翔悟 トライストーン・エンタテイメント退所を報告、当面フリーで活動
スポーツ報知6/2(日)0:49
-
松本潤、新会社「MJC Inc.」設立報告「これから一歩ずつ、進んでいこうと思います」
ORICON NEWS6/2(日)0:34
-
高島彩アナ サタステ出演時とは別人 ダッシュで帰宅する美貌オフ姿 緊張感解けた珍しい表情が
デイリースポーツ6/2(日)0:22
-
松本潤 新会社「MJC」の文字に込めた思い「人々の心に響く感動を創り出す」「世界をより良い未来へ…」
スポニチアネックス6/2(日)0:00
-
『鬼滅の刃』柱稽古編4話、本日放送 無一郎が隊士と激しい稽古!あらすじ&場面カット公開
ORICON NEWS6/2(日)0:00
-
【6月2日生まれの著名人】平泉成、三沢あけみ、鷲尾真知子、山口ひろみ、ピース又吉直樹ら
日刊スポーツ6/2(日)0:00
-
松本潤、新会社「MJC Inc.」設立を報告「これから一歩ずつ、進んでいこうと思います」
スポーツ報知6/1(土)23:53
-
槇原敬之、秦 基博、渋谷龍太、緑黄色社会ら7組が出演した『FM802 SPECIAL LIVE RADIO MAGIC』1日目のオフィシャルライブレポート到着
SPICE6/1(土)23:49
-
中越典子44歳の今に驚き 女優時と変貌 ふんわり黒髪の爽やか綺麗ママ「こんなサバサバだったの」「ママすご!」「可愛い」
デイリースポーツ6/1(土)23:46
総合 アクセスランキング
-
1
川を流される男児、橋に立ち尽くす通行人…男性は服を脱ぎ捨て迷わず飛び込んだ「死なんでよかった」
読売新聞6/1(土)16:44
-
2
音楽ユニット「ツユ」 殺人未遂容疑メンバーの逮捕を受けライブ中止を発表
スポニチアネックス6/1(土)22:04
-
3
「真美子さんの好み関係なかった!」大谷翔平がロン毛→短髪に… 突然の“劇的イメチェン”にネット反響!「かっこよすぎる」「爽やかさアップ」
THE DIGEST6/1(土)16:16
-
4
オリックス中嶋聡監督「完全ボークでしょ。そこだけはかみつきたい」中日守護神マルティネスに怒り心頭
サンケイスポーツ6/1(土)22:30
-
5
大相撲の元小結大潮死去 史上1位の1891回出場
共同通信6/1(土)22:04
-
6
尾野真千子、地方に移住していた まさかの番組でサラリ判明 ネット驚き「朝ドラのナレーションは?」
スポーツ報知6/1(土)16:05
-
7
「今年還暦ウソだろ」稲葉浩志59歳 TV現れネット祭り「本物だ」「若すぎる」「声が唯一無二」 あっ、ドラマーにも沸く「胸熱」「久しぶり」
デイリースポーツ6/1(土)19:33
-
8
裏金問題で岸田総理に新疑惑 主催は“任意団体” 11年前のパーティーの実態 元自民党市議「やるための方便」【報道特集】
TBS NEWS DIG6/1(土)20:20
-
9
マイファスHiro 元日に実家で父・森進一に紹介した女芸人明かす スタジオ騒然「え〜っ?!」Takaの手料理も食す
デイリースポーツ6/1(土)20:15
-
10
45歳人気芸人、出演中大河に「崩壊しそうっす…空気に」衝撃告白
日刊スポーツ6/1(土)20:11
いまトピランキング
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright (c) MOVIE WALKER Co., Ltd.