伝説の日本人女子プロレスラーが披露した、珠玉の英語スピーチが大きな感動を呼んでいる。
全世界165か国で放映され、10億人以上が熱狂するスポーツエンターテインメント団体「WWE」のホール・オブ・フェーム(殿堂入り)が現地4月5日に行なわれ、かつて全日本女子プロレスやWWF(現WWE)、WCWなど日米マットで一世を風靡したブル中野が同授賞式に出席。日本人女性として史上初となるWWE殿堂入りの喜びを語った。
全日本時代から交流のある“メドゥーサ”ことアランドラ・ブレイズの紹介で登場したブル中野は、現役時代を彷彿とさせる青いフェイスペイントで入場。「世界の女帝」として、米マットでも恐れられたレジェンドの威風堂々とした姿に会場は大興奮。観衆から割れんばかりの歓声が送られた。
56歳になった彼女は「お久しぶりです。この賞を受け取れることを本当に嬉しく思います。ずっとずっと待っていました」と、なんとすべて英語で話し始めた。
「WWEで1994年、最高の経験をしました。30年前です。私は26歳でした。WWEでの生活は本当に大変で、プロレス以外何も知らなかった私は辛い経験をしました。1か月で28試合、本当にタフな期間を過ごしました」
米国に来た当時は英語がまったく喋れず、携帯電話もないため会場への移動やホテルの手配に苦労したエピソードを明かすと、「とてもとても大変な日々でしたが、たくさんの友人に助けられました。みなさんの手助けもあり、遠征を続けることができました」とファンに向けて謝意を示した。
続けて、「プロレスは世界共通」と表現すると、「英語が喋れなくとも、同じ空間で試合をしてリングに入って過ごす。そこで私は生きていると感じました」と話し、ライバルのメドゥーサはもちろん、米国時代にサポートしてくれた故ルナ・バションに感謝の意を述べた。
スピーチの途中にはWWEユニバースからも声援が飛び、イヨ・スカイやASUKA、カイリ・セインら同団体で活躍中の日本人女子スーパースターたちもリングサイドで拍手を送る。「WWEユニバースの皆さんありがとう。ブル中野を受け入れてくれて、私の心を貫きました。私たちは永遠にプロレスを通してつながっています。もし、何か生まれ変わるようなことがあれば、またブル中野として生まれ変わりたいです。そして、WWEのリングに戻ってきます。皆さんとまた、お目にかかれるのを楽しみにしています。この賞は私の宝物です」と挨拶を締めくくると、会場は温かい拍手に包まれた。 カンペも用意せず、すべて英語で披露したスピーチに現地メディアは注目。心の込もった内容に称賛が寄せられている。
元WWE会長兼CEOのステファニー・マクマホンやASUKA、AEWに移籍したばかりのオカダ・カズチカなど日本人レスラーにも精通しているWWE名物記者のシャロン・リー氏は「ブル中野のWWEホール・オブ・フェームのスピーチは、とても感動的だった。私は間違いなく目に涙を浮かべていた」と振り返り、目頭を熱くするほどその内容は忘れられないと説いた。
他にも、米プロレス情報を日夜発信している専門サイト『Wrestlinginc』は記事の冒頭で、ブル中野を「Japanese wrestling legend(日本のプロレス界のレジェンド)」と評して殿堂入りを伝えると、「中野が1994年にWWEにやって来たとき、女子王座を巡ってメドゥーサと何度も争った。青いフェイスペイントと奇抜なヘアスタイルで活躍し、『中野は鋼鉄でできている』とメドゥーサは語っている」とユニークに紹介。「今日のプロレス界に、彼女は大きな影響を与えている」とも言及している。
別の専門サイト『PW Chronicle』は「ついにブル中野が、文字通り花を咲かせた。英語も満足に話せないはずなのに、あそこまで完璧に英語でスピーチをした彼女を賞賛し、尊敬に値する」と感服を寄せながら、「この瞬間、彼女は本当に殿堂入りにふさわしい」と最大級の賛辞を綴った。
日本人ではアントニオ猪木、藤波辰爾、獣神サンダー・ライガー、グレート・ムタ。レガシー部門での力道山、新間寿に続き史上7人目での受賞となったブル中野。世界で活躍する日本人女子プロレスラーの先駆者として彼女が収めた功績は、米マットで高く評価されている。
構成●THE DIGEST編集部
【動画】現地も感動!ブル中野が披露したWWE殿堂入り”英語スピーチ”の一部始終
【関連記事】ブル中野が日本人女性初の快挙!! WWE殿堂入りで感動の英語スピーチを披露! 一方、日本のレスラーで未殿堂の“大物”とは?
【関連記事】「WWEデビュー間近だ」スターダムを退団したジュリアの“去就”に米専門メディア熱視線! NXT来場→レッスルマニア観戦で確信!?「新たなスターが誕生する」
「賞賛し、尊敬に値する」米記者も涙を浮かべたブル中野のWWE殿堂入り式典の“英語スピーチ”が反響止まず!「満足に話せないはずなのに…」
関連記事
あわせて読む
-
「水着かよ」「また際どい衣装」元体操女子レスラー、“濃厚キャラ”でファンの心を鷲掴み
ABEMA TIMES5/2(木)21:28
-
史上初の3時間レース。スーパーGT第2戦富士のGT500ウイナー&PPを編集担当スタッフがガチ予想
オートスポーツweb5/2(木)21:00
-
【ECL準決勝プレビュー】EL優勝経験ある同胞指揮官対決、本間至恩在籍ブルージュは昨季準優勝チームと対峙
超ワールドサッカー5/2(木)20:30
-
山本由伸6回無失点好投で今季3勝目「感覚の不一致」修正し投球メカニズム安定 本調子取り戻す
日刊スポーツ5/2(木)19:53
-
【データ】日本人投手の3人が先発勝利は史上初 「1日3勝」は昨年5月以来、5度目の最多タイ
日刊スポーツ5/2(木)19:30
-
GT500史上初の3連勝で歴史に名を刻んだau TOMS坪井翔。前人未踏4連勝なるか? 開幕戦から46kg増も「チャンスはゼロじゃない。今回は優勝にこだわりたい」
motorsport.com 日本版5/2(木)19:14
-
実働はわずか1年半…大洋「スーパーカートリオ」はどのように生まれ、消滅したのか?
デイリー新潮5/2(木)17:00
-
女子レスラー、女の子の握手“拒否”で大ブーイング! 落胆する女児の様子に「ファンサしろよ」批判殺到
ABEMA TIMES5/2(木)16:43
-
ピンそばにズドン!!! 「おおーーーーっとおお!」と実況も興奮止まらぬ岩井明愛の“超精密”ショットにギャラリー騒然
e!Golf5/2(木)16:40
-
-
史上初!背番号「18」今永&山本&前田 MLB日本人先発3投手が同日勝利
テレ朝news5/2(木)16:37
-
MLB公式サイト 前日試合を遅延させた蜂に絡め「山本由伸がDバックスに本物の厄介者の姿を見せつけた」
スポニチアネックス5/2(木)16:13
-
カブス・今永昇太は「新人王」の議論を飛び越え…「いまやサイ・ヤング賞にまっしぐら」「異次元のレベル」5連勝を米メディア絶賛
中日スポーツ5/2(木)15:40
-
メジャー史上初! 前田、今永、山本、日本人3投手が同日先発で全員勝利!
ベースボールキング5/2(木)15:26
-
山本由伸、スライダー解禁も「特に変わったことではない」 “韓国の悪夢”以外の防御率1・64
スポーツ報知5/2(木)15:15
-
山本由伸と好相性の女房役バーンズ「今夜の彼は素晴らしかった」初のスライダーは「興味深い球」
スポニチアネックス5/2(木)15:12
-
日本の背番号「18」が躍動! 前田、今永、由伸3投手が同日先発勝利 初の快挙に「最高かよ!」「GWのランチビールがおいしい」と感激の声
iza!5/2(木)15:00
-
【山本由伸と一問一答】日本先発投手同日3勝「ファンにとってはハッピー」今永昇太との連絡は「変わらず」
スポニチアネックス5/2(木)14:58
-
ドジャース指揮官 山本由伸は「自信を増し続けている」3戦無失点と好相性の女房役も「素晴らしかった」
スポニチアネックス5/2(木)14:50
-
スポーツ アクセスランキング
-
1
腐敗した牛肉を「焼き肉のタレに漬け込めば臭いは消える」と食べさせ…大相撲・佐渡ヶ嶽部屋が元力士に訴えられた“ドケチいじめ”
文春オンライン5/2(木)17:00
-
2
〝連休〟の大谷翔平 今季初欠場はハチの影響? 米メディア駆除遅延による「休息減」を指摘
東スポWEB5/2(木)20:44
-
3
《痛恨の青学卒業失敗》広島ドラ1・常広羽也斗「あと1単位で留年」今後シーズンは“野球専念”も単位修得は「秋以降に」
NEWSポストセブン5/2(木)17:10
-
4
大谷翔平が「なんで?」 新契約で“発覚”…背景に広がる違和感「絶対そうだよね」
Full-Count5/2(木)17:33
-
5
山本由伸 休養で欠場の大谷翔平をイジる 不在に「違和感」も「僕の試合はあまり打ってないので(笑い)」
スポニチアネックス5/2(木)14:28
-
6
巨人・阿部監督 秋広には「あまり期待しないほうがいいです」 元木大介も苦言「監督は真剣に…」
スポニチアネックス5/2(木)19:06
-
7
【新体操】フェアリーJ、パリ切符逃す 会心「ソーラン節」も2位で5大会連続五輪ならず
スポニチアネックス5/2(木)21:19
-
8
右腕の切断報告の佐野慈紀氏、一部の声に怒りをにじませて反論「勝手な発言は腹が立ちます」
サンケイスポーツ5/2(木)19:42
-
9
「胴元たちはミズハラを売ろうとした」 ESPNの新報道…大谷口座からの流れを知った米司会者指摘
THE ANSWER5/2(木)16:33
-
10
西武今井達也 髪を切った理由に込めた「覚悟」チームロンゲ〝休部〟危機も「それどころじゃない」
西スポWEB otto!5/2(木)17:00
スポーツ 新着ニュース
-
「今季でリヴァプールを退団する」と報道されている5名のスター
Qoly5/3(金)0:00
-
「目の前に集中して優勝するだけ」日本を支える主将・藤田譲瑠チマ、無失点ウズベキスタンを警戒も「トロフィーを勝ち取りたい」
超ワールドサッカー5/2(木)23:50
-
日テレ東京V藤野あおば、後半43分ど真ん中強烈PK決勝弾…男女五輪出場決定に「刺激」切磋琢磨誓う
スポーツ報知5/2(木)23:47
-
【下関ボート・ミッドナイト】内堀学が4コースまくりで予選突破「全体的にいいし特に伸びがいい」
東スポWEB5/2(木)23:46
-
【住之江ボート】湯川浩司が初日ドリーム戦3着「ここ3年でエンジンは一番!」
東スポWEB5/2(木)23:43
-
「素晴らしい決勝にしたい」2度目の大会制覇へ、パリ五輪行き決めたU-23日本代表の大岩剛監督がアジアの強者として意気込む「選手、スタッフ全員で勝利を収めたい」
超ワールドサッカー5/2(木)23:40
-
【住之江ボート】馬野耀 絶体絶命の状況から逆転勝利「足自体はどうやってもいいですね」
東スポWEB5/2(木)23:36
-
【バドミントン】桃田賢斗、代表最後の試合は出番なし…トマス杯準々決勝5番手待機も1-3敗戦
日刊スポーツ5/2(木)23:35
-
【バスケ】香川県知事「県としても移籍の実現を」B3香川の渡辺雄太獲得オファー受け、コメント
日刊スポーツ5/2(木)23:33
-
新体操団体、パリ切符逃す 五輪予選、松坂玲奈4位発進
共同通信5/2(木)23:26
総合 アクセスランキング
-
1
これで71歳!?小柳ルミ子 衝撃“すっぴん”姿に称賛の声「なんて奇麗な肌なんでしょう」
スポニチアネックス5/2(木)16:41
-
2
千原せいじ「和尚さんになりました」 天台宗の得度式で「千原靖賢(せいけん)和尚」に
スポニチアネックス5/2(木)17:06
-
3
「やめないで」卒業&LDH退社発表の関口メンディー、最新投稿に「やっぱり理解できない」と賛否両論
All About NEWS5/2(木)18:30
-
4
「日本は外国人嫌い」 バイデン米大統領が発言、移民受け入れめぐり
朝日新聞5/2(木)19:30
-
5
マシュマロ喉に詰まり重体 沖縄・石垣の学童クラブ
共同通信5/2(木)20:35
-
6
坂下千里子「あさイチ」生放送でトラブル 視聴者の投稿で救われる 博多大吉『一足先に無罪が…』
中日スポーツ5/2(木)12:15
-
7
「あれは騙されちゃう」水ダウ ドッキリでキスまで許した仕掛け人女優の“プロ根性”にSNS衝撃
女性自身5/2(木)19:20
-
8
北朝鮮の女子大生200人が堕とされた「鬼畜行為」
デイリーNKジャパン5/2(木)13:14
-
9
藤井聡太八冠が「八冠陥落」ピンチ 叡王戦第3局で伊藤匠七段に敗れ、タイトル初の連敗
スポーツ報知5/2(木)18:46
-
10
暴行現場?血痕消そうと画策か 洗剤使い、栃木夫婦遺体事件
共同通信5/2(木)19:42
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright(c)Nippon Sports Kikaku Publishing inc. All rights reserved.