カブールの空港周辺で爆発、米大統領が報復明言－米兵13人ら死亡

アフガニスタンの首都カブールの国際空港近くで26日に２回の爆発があり、米軍兵士13人とアフガン人少なくとも60人が死亡し、米兵18人を含め多数が負傷した。バイデン米大統領は同日夕に演説し、米国人らのアフガンからの退避を続けるとした上で、米国は攻撃の首謀者に報復すると述べた。

　　ホワイトハウスで演説したバイデン大統領は、「この攻撃を実行した者と米国人の不幸を願う者にこう告げる。われわれは許さないし忘れない。必ず見つけ出し、報いを受けさせる」と発言。爆発は過激派組織「イスラム国」（ＩＳ）系のグループ「イスラム国コラサン（ＩＳＩＳ－Ｋ）」の仕業である可能性が高いと情報機関が結論を下したと説明した。

     大統領は「司令官らにＩＳＩＳ－Ｋの資産や指導者、施設を攻撃する作戦計画を策定するよう命じた」と語った。また、８月末までの米軍撤退という方針を堅持するという自身の決定を擁護し、「20年続いた戦争を終結させるべき時」だとの考えをあらためて示した。

　　ホワイトハウスのサキ大統領報道官は記者会見で、カブールでの攻撃の後でも「スケジュールの変更は一切ない」と述べ、米国はなお今月末までの米軍撤退を計画していることを強調した。

　　ＡＰ通信によると、少なくとも143人のアフガン人が負傷した。その後、カブールで新たに非常に大きな爆発音が聞かれたとＡＦＰ通信がスタッフを引用して伝えた。

　　 オースティン米国防長官は声明で、「米軍が人命を救おうとしている時にテロリストが彼らの命を奪った」と非難。彼らの死を悼み、遺族を支援していくとした上で、「しかし当面の任務を取りやめるつもりはない」と述べた。

　　米中央軍のケネス・マッケンジー司令官は記者団に対し、カブール国際空港からの米国人とアフガン人の協力者の退避は続くと発言。爆発はＩＳのテロリストによるものだと推定されるとし、さらなる攻撃も起こり得ると語った。

　　同司令官はＩＳの「脅威は極めて現実的だ」としながらも、「われわれの任務遂行を妨げられないだろう。これは確かだ」と話した。

　　一方、タリバンは、軍主導でカブールからの退避を指揮する米国が空港周辺に多くの人を集めたことが原因だと非難。タリバンのザビフラ・ムジャヒド報道官は電話インタビューで、「米国の支配下にあるカブール国際空港の周辺でこの攻撃が起こったことを強く非難する」と述べた。

　　米国防総省のカービー報道官はツイッターで、「カブールの空港できょう起きた複合的な攻撃により複数の米軍関係者が死亡したことが確認された」とし、「他に多くの負傷者が治療を受けている。アフガン人も多数が犠牲になった」と記した。

　　アフガンからの退避を求める人々が利用する空港の入り口、アビー・ゲートの外で最初の爆発が発生。その後、空港近くのホテル付近で爆発があった。爆発が起きる前、米国と北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の当局者らは空港に向かわないよう民間人に呼び掛けていた。米当局者によれば、カブールからの航空便の出発は一時的に停止された。

　　米政府当局者によれば、バイデン大統領はこの爆発についてホワイトハウス地下の危機管理室で説明を受けた。

　　またジョンソン英首相もカブールの空港での状況について随時報告を受けている。

　　爆発時に付近にいたアフガン人のムスタファ・シャーさんは電話取材に対し、「アビー・ゲートで米国関係者が保安検査などを行っており、大勢の人が集まっている中で爆発が起きた」と説明。「10－15人」が死亡したようだと述べていた。

原題：Kabul Attacks Kill 12 U.S. Service Members, at Least 60 Afghans、U.S. Still Plans to Leave Afghanistan by Aug. 31, Psaki Says、Biden Vows to Hunt Down Those Responsible for Kabul Attacks (1)、A 13th U.S. Service Member Has Died: Afghanistan Update、U.S. Says Islamic State Likely Behind Blasts: Afghanistan Update、Huge Blast Heard in Kabul: AFP Staff、Several U.S. Troops, Afghans Killed as Kabul Blasts Toll Mounts（抜粋）