中国の作業船が沈没、台風直撃の南シナ海、3人救出、27人行方不明―中国メディア

Record China 2022年7月3日(日) 14時50分

中国南部、広東省陽江市付近の海域で2日、中国の作業船が真っ二つに割れて沈没する事故があった。

中国国営中央テレビ（CCTV）などによると、中国南部、広東省陽江市付近の海域で2日、中国の作業船が真っ二つに割れて沈没する事故があった。

沈没したのは、洋上風力発電の関連工事に使われていた作業船「福景001」。台風3号をやり過ごすため錨泊していたが、投錨した状態で流されたという。

香港政府飛行隊の救助ヘリコプターによって3人が救出されたが、27人が行方不明となっている。（翻訳・編集/柳川）

この記事のコメントを見る

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

韓国人ショック―「ベトナムに世界一を奪われた」「こうしちゃおられぬ」と一念発起

Record Korea

2022/7/2

中国航空会社がエアバス旅客機292機を購入、米国では「あせりの論調」出現

Record China

2022/7/3

中国で存在感ゼロの現代・起亜自動車、シェアは1％台でテスラの半分＝韓国ネット「撤退すべき」

Record Korea

2022/7/2

中国の一部ネットユーザーに称賛される日本のグラウンド、日本人はうんざりだった―中国メディア

Record China

2022/7/2

空母建造を進める中国、「弱小国に対する威圧や懲罰に使いたいのだ」と米国専門家

Record China

2022/7/2

記念撮影で夫は「目をつぶり」、妻は「顔半分」…NATOサミットでの韓国大統領夫妻の受難

Record Korea

2022/7/3

ピックアップ

中国の作業船が沈没、台風直撃の南シナ海、3人救出、27人行方不明―中国メディア

関連記事

韓国人ショック―「ベトナムに世界一を奪われた」「こうしちゃおられぬ」と一念発起

中国航空会社がエアバス旅客機292機を購入、米国では「あせりの論調」出現

中国で存在感ゼロの現代・起亜自動車、シェアは1％台でテスラの半分＝韓国ネット「撤退すべき」

中国の一部ネットユーザーに称賛される日本のグラウンド、日本人はうんざりだった―中国メディア

空母建造を進める中国、「弱小国に対する威圧や懲罰に使いたいのだ」と米国専門家

記念撮影で夫は「目をつぶり」、妻は「顔半分」…NATOサミットでの韓国大統領夫妻の受難

社会トピックス

福原愛さん元夫、裁判にかかった費用明かす

エレベーターが20階から落下、1人死亡＝当局「品質には問題なし」―中国

日本旅行直前に家族からまさかの要求―台湾メディア

日本で失踪28年の中国人男性、老母が来日「探し出して好物だった手料理食べさせたい」

中国の大型連休、旅行客は韓国ではなく日本に集中？

台湾テレビ番組が痛恨ミス！「東大教授」として有吉弘行の写真使用

アジアの窓

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

人気記事ランキング

中国、過剰生産能力を問題視する米国非難、「いかなる選択肢も排除せず」と米財務長官

韓国の地下鉄にかばんを置き忘れた日本人観光客、大金を盗まれる＝韓国ネット「申し訳ない」

中国ショートドラマが日本で人気、背景に「文化的共感」―中国専門家

旅客満足度の高い都市トップ10が発表―中国

＜サッカー＞敗れた韓国選手をからかったインドネシアGK、韓国ネットには「むしろ痛快」の声も

中国の呉江浩駐日大使が黒柳徹子さんと面会

キーワード

中国の作業船が沈没、台風直撃の南シナ海、3人救出、27人行方不明―中国メディア

関連記事

韓国人ショック―「ベトナムに世界一を奪われた」「こうしちゃおられぬ」と一念発起

中国航空会社がエアバス旅客機292機を購入、米国では「あせりの論調」出現

中国で存在感ゼロの現代・起亜自動車、シェアは1％台でテスラの半分＝韓国ネット「撤退すべき」

中国の一部ネットユーザーに称賛される日本のグラウンド、日本人はうんざりだった―中国メディア

空母建造を進める中国、「弱小国に対する威圧や懲罰に使いたいのだ」と米国専門家

記念撮影で夫は「目をつぶり」、妻は「顔半分」…NATOサミットでの韓国大統領夫妻の受難

社会 トピックス

福原愛さん元夫、裁判にかかった費用明かす

エレベーターが20階から落下、1人死亡＝当局「品質には問題なし」―中国

日本旅行直前に家族からまさかの要求―台湾メディア

日本で失踪28年の中国人男性、老母が来日「探し出して好物だった手料理食べさせたい」

中国の大型連休、旅行客は韓国ではなく日本に集中？

台湾テレビ番組が痛恨ミス！「東大教授」として有吉弘行の写真使用

アジアの窓

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

人気記事ランキング

中国、過剰生産能力を問題視する米国非難、「いかなる選択肢も排除せず」と米財務長官

韓国の地下鉄にかばんを置き忘れた日本人観光客、大金を盗まれる＝韓国ネット「申し訳ない」

中国ショートドラマが日本で人気、背景に「文化的共感」―中国専門家

旅客満足度の高い都市トップ10が発表―中国

＜サッカー＞敗れた韓国選手をからかったインドネシアGK、韓国ネットには「むしろ痛快」の声も

中国の呉江浩駐日大使が黒柳徹子さんと面会

キーワード

社会トピックス