歌手・小柳ルミ子が２１日、ブログを更新し、ドジャースの大谷翔平投手の専属通訳、水原一平氏が違法賭博疑惑で球団から解雇された問題について言及した。

　小柳は「大谷翔平選手の通訳が！？」というタイトルでブログをアップ。「今　ニュースを見てびっくりしました　一点の曇りもない　好感度１００％の日本の至宝　大谷翔平選手に初めてとなる汚点が　大谷選手の通訳を務めて来た水原一平さんが解雇されたのだ」とつづった。

　さらに「違法ギャンブルに多額のお金を注ぎ込み　しかも大谷選手の口座から引き出していた…との噂も　真実はこれから明らかになるだろうが何とも不快でショックな出来事だ」と、水原氏への嫌悪感をあらわにしたうえで「人は今迄見た事のない大金を前にすると人格迄変わってしまうのか」と嘆いた。

　続けて最後に「真実が明るみになるのを待とう　大谷選手　頑張って下さい」と大谷にエールを送った。