米大リーグ、メッツが通算81勝のベテラン右腕タランと契約合意したと3日、メジャー公式サイトが伝えた。千賀滉大らの故障離脱で先発投手陣が手薄なメッツは、開幕4連敗を喫していた。

 ブレーブス時代に5度の2桁勝利をマークした33歳のタランは、今季オリオールズで開幕ロースターに入れず、マイナー契約を破棄していた。(共同)