天皇、皇后両陛下の英国公式訪問（２２〜２９日）を歓迎し、ロンドンのバッキンガム宮殿前の大通り「ザ・マル」（約１キロ）に日本の「日の丸」と英国の「ユニオンジャック」の両国旗が掲揚されている。英国滞在中、両陛下は同宮殿での晩さん会に出席されるほか、この通りを馬車のパレードで通る予定。

　ザ・マルは国賓の訪問などの王室行事に利用され、同宮殿とトラファルガー広場を結ぶ。１１月で７６歳となるチャールズ国王の誕生日を祝うパレードも、今月１５日に天候の良い夏の時期を選んでこの通りで実施された。【ロンドン篠田航一】