英語能「青い月のメンフィス(Blue Moon Over Memphis)」の公演が7月19日、早大大隈記念講堂(新宿区戸塚町1)で開催される。主催は早大とUCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)との共同連携事業「柳井イニシアティブ」と、海外を拠点とする演者を中心に構成された国際的パフォーマンス団体「シアター能楽」。(高田馬場経済新聞)
UCLAでの公演の様子 その1=早大大隈講堂で英語能公演開催へ エルビスが題材の英語書き下ろし作品
「青い月のメンフィス」は米国人劇作家のデボラ・ブレボートさんが能に刺激を受け、エルビス・プレスリーを題材に英語で書き下ろした作品。演劇の形で上演されてきたというが、武蔵野大学名誉教授で、シアター能楽を主宰するリチャード・エマートさんが能の形式に基づいて作調を行った。
出演者は、デニム地の着物やエルビス・プレスリーのマークが入った裃(かみしも)、能面師の北澤秀太さんが制作したエルビス・プレスリーの能面を着用する。
2018(平成30)年にUCLAで上演し、地元紙ロサンゼルス・タイムズに取り上げられるなど好評だったことから日本での上演に至った。早大とUCLAで教授を務め、柳井イニシアティブディレクターのマイケル・エメリックさんは「本来の能の姿とはある意味で全く違うものだが、そこに何かものすごく本質的なものが出ている」と話す。「エルビスと能の組み合わせは、最初に聞いた時は斬新だと思ったが、実は案外ぴったり合っている。夢幻能に現れる人のように、エルビスは見る人に最初から共有されている人物だというのが重要だ」とも。
演者は、シテ=ジョン・オグルビーさん、アイ=茂山千之丞さん、ワキ=ローラ・サムソンさん、笛=リチャード・ エマートさん、大鼓=河内孝子さん、小鼓=大村華由さん、地頭=デビッド・クランドルさんらが務める。
当日は舞ばやし「高砂」と狂言「梟(ふくろう)」も上演する。
エメリックさんは「英語能を通じて能ってこんなに面白いと、新しい目で能そのものを見ることができるのではないか。見たことがない人や能はハードルが高いと思っている人には、英語能という形で見ると、結構楽しめると気付くのではないか」と話す。
17時30分開演。入場無料。ウェブサイトで事前申し込みが必要。
早大大隈講堂で英語能公演開催へ エルビスが題材の英語書き下ろし作品
![早大大隈講堂で英語能公演開催へ エルビスが題材の英語書き下ろし作品](https://img.topics.smt.news.goo.ne.jp/image_proxy/compress/q_80/picture/minkei/m_minkei-takadanobaba1293.jpg)
おすすめ情報
みんなの経済新聞ネットワークの他の記事もみるあわせて読む
-
「農学部で能楽部です」東北大学で60年以上の歴史『能楽部』女子学生2人入部きっかけは「日本人だけど日本のことあんまり知らないな」
tbc東北放送6/30(日)6:00
-
投票は「よりマシな『地獄の選択』を」 泡沫候補ウォッチャー畠山理仁さんが都知事選「大乱戦」に高評価
東京新聞6/30(日)6:00
-
八村「思い切ってやる」 バスケ男子代表候補 五輪へ強化合宿合流
北國新聞6/30(日)5:00
-
アイデア満載、表装展 イトーヨーカドー大船店で7月24日まで〈鎌倉市〉
タウンニュース6/29(土)15:00
-
衆院選3区 加藤氏が出馬へ 元職が無所属で〈横浜市鶴見区〉
タウンニュース6/29(土)11:00
-
<小山正見のかわさき俳句フォト>咲き終へて 更に涼しき つつじ寺
東京新聞6/29(土)7:33
-
ハンド安平 パリ五輪切符 地元氷見 喜びに沸く 市役所に祝いの懸垂幕
中日新聞Web6/29(土)5:05
-
高岡市民美術展 中村さんの花器 グランプリ 青と朱銅 模様に趣
中日新聞Web6/29(土)5:05
-
カイコ育てられますか?「はい!」 養蚕学ぶ杜若高生が豊明の保育園で授業
中日新聞Web6/29(土)5:05
-
-
長浜の着物文化を新イベントで発信 出世まつり実行委
中日新聞Web6/29(土)5:05
-
3人の職員をそれぞれ懲戒処分 福岡県教委など
KBC九州朝日放送6/28(金)23:37
-
中学校教師の男(31)を懲戒免職 知人の“着物窃盗”や“車破壊”で起訴 裁判で罪認める 福岡県教委
テレビ西日本6/28(金)22:20
-
中学教諭(31)を懲戒免職に 知人宅に侵入し着物や通帳など盗んだとして逮捕起訴
RKB6/28(金)18:48
-
楽園の海 甲殻類特集2024
QAB琉球朝日放送6/28(金)18:30
-
山本玄峰 伝えたい 100枚超の紙芝居作る、和歌山県上富田の早稲田さん
AGARA 紀伊民報6/28(金)14:30
-
ミスインターナショナル仏代表、鳥羽再訪 1カ月滞在、旅館文化など体験 三重
伊勢新聞6/28(金)11:00
-
ベストフリーマーケット in 東京国際フォーラム(7月)
EventBank プレス6/28(金)10:00
-
鈴乃屋 YUKATA FESTIVAL
EventBank プレス6/28(金)10:00
-
関東甲信越の主要なニュース
東京 アクセスランキング
-
1
「ポルシェはもらっていない。噂に過ぎない」大谷翔平の”生命危機”を救った38歳のバットボーイが異例の緊急会見…大谷はSNSで「マイヒーロー!!」と感謝
RONSPO6/29(土)21:20
-
2
給食無償化「23区はできるのに」と同じ都民が不満 「多摩格差」と「分断」の光景 結局「金がない」
東京新聞6/30(日)6:00
-
3
EURO王者イタリア、敗退決定…守護神ドンナルンマは国民に謝罪 「全ての人に謝る」
Qoly6/30(日)6:35
-
4
ありがとう諭吉 1万円セール 純金「壱万円札」も登場 上野松坂屋で開催
東京新聞6/30(日)7:06
-
5
小型電動車「グリスロ」 日常生活の足へ課題探る 荻窪で実証運行中 11月本格導入目指す
東京新聞6/30(日)7:07
-
6
「自分らしく地域と関わろう」 来月21日から曳舟で講座
東京新聞6/30(日)7:04
-
7
EUROでエムバペの脛を蹴る宣言…ベルギーが炎上動画を削除して謝罪 「ユーモアのつもりだった」
Qoly6/30(日)7:20
-
8
移民問題や差別、学生と議論 アフリカ出身の京都精華大・サコ前学長、東京外国語大でトークイベント
東京新聞6/30(日)7:04
-
9
久保建英、プレミアリーグに移籍せずか 「レアル・ソシエダに残るつもり」と現地報道
Qoly6/30(日)6:15
-
10
EURO開催国ドイツ、準々決勝進出 デンマークDFはミリ単位のVAR判定で“天国から地獄”へ
Qoly6/30(日)7:01
地域 新着ニュース
-
時短の看護師、一般病棟“出張” 静岡市立静岡病院が応援チーム新設、好評
あなたの静岡新聞6/30(日)8:14
-
(埼玉)鴻巣市すみれ野で公然わいせつ類似行為 6月30日未明
日本不審者情報センター6/30(日)8:06
-
(埼玉)さいたま市見沼区大和田町1丁目で痴漢 6月29日昼過ぎ
日本不審者情報センター6/30(日)8:03
-
用宗駅舎を老朽化で建て替え、デジタル空間に保存 静岡の市民団体「歴史に興味示すきっかけに」
あなたの静岡新聞6/30(日)8:03
-
(神奈川)横浜市鶴見区矢向5丁目でつきまとい 6月30日未明
日本不審者情報センター6/30(日)8:00
-
1万円札の新しい「顔」は信州と深い繋がりが 渋沢栄一は10代半ばから行商で度々来訪「第二の故郷」にはドラマのタイトルになった石碑も 7月3日の発行に向け券売機の更新など進む準備
SBC信越放送6/30(日)8:00
-
自分好みにカスタムできる♡オーダーメイドの珈琲店 マルショーマルシェDoA Doorの自家焙煎珈琲豆専門店『Cota:Cota;COFFEE _design + roastery_』に行ってきました 洲本市
Kiss PRESS6/30(日)8:00
-
伝統芸能の担い手不足 途絶えた江戸時代末期から続く神楽が復活 新地町「福田十二神楽」【福島発】
福テレNEWS6/30(日)8:00
-
重量感ある「バン」の音に歓声 日米の投げる競技ミックス「クロリティー」に沸く
京都新聞6/30(日)8:00
-
【目黒区】全国の生産者から直接食材をお取り寄せ可能な通販サイト「食べチョク」の魅力を体感できる、ポップアップレストラン「食べチョクパーラー」潜入レポート!
号外NET6/30(日)8:00
総合 アクセスランキング
-
1
【独自】未解決のまま2年…八田與一容疑者の“親友”が証言
テレ朝news6/29(土)22:00
-
2
日本男子バレーが初の決勝進出!! 世界ランク3位の難敵スロベニアをストレート撃破! 金メダルをかけてフランスと頂上決戦【ネーションズリーグ】
THE DIGEST6/30(日)5:03
-
3
バレー石川祐希のもう一つの才能が話題沸騰 「見入ってしまう」「カッケエ」試合後のコート外で発見
THE ANSWER6/29(土)21:03
-
4
タモリに小百合…早大著名人も愛した老舗ラーメン屋「メルシー」が閉店 店主が常連客に手紙
東スポWEB6/29(土)21:26
-
5
さんま 陣内智則の〝永野にマジギレ事件〟顛末語り爆笑「いろいろ世間から言われてんけど…」
東スポWEB6/30(日)0:00
-
6
トヨタ系、下請け50社に金型を無償で長期保管させる…最大30年・被害総額は数億円の可能性
読売新聞6/30(日)5:00
-
7
中国を1カ月旅行した米国人が抱いた印象―米メディア
レコードチャイナ6/29(土)21:20
-
8
大谷翔平、2戦ぶり26号で初の「スプラッシュヒット」なるか ジャイアンツ戦「1番DH」スタメン
スポーツ報知6/30(日)5:00
-
9
「年を取ると日本にしか行きたくなくなる」、投稿に共感続々―台湾メディア
レコードチャイナ6/29(土)22:00
-
10
女芸人"長すぎる脚"が話題に 男子バレー選手との接近2ショット公開「脚の長さ勝ってますやん」
スポーツブル6/29(土)21:55
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
-
【目黒区】全国の生産者から直接食材をお取り寄せ可能な通販サイト「食べチョク」の魅力を体感できる、ポップアップレストラン「食べチョクパーラー」潜入レポート!
号外NET6/30(日)8:00
-
EUROでエムバペの脛を蹴る宣言…ベルギーが炎上動画を削除して謝罪 「ユーモアのつもりだった」
Qoly6/30(日)7:20
-
EURO開催国ドイツ、準々決勝進出 デンマークDFはミリ単位のVAR判定で“天国から地獄”へ
Qoly6/30(日)7:01
-
EURO王者イタリア、敗退決定…守護神ドンナルンマは国民に謝罪 「全ての人に謝る」
Qoly6/30(日)6:35
-
久保建英、プレミアリーグに移籍せずか 「レアル・ソシエダに残るつもり」と現地報道
Qoly6/30(日)6:15
特集
地域選択
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright (c) 2024 みんなの経済新聞ネットワーク All Rights Reserved.