＜ドジャース 11ー2 ブレーブス＞日本時間6日、ドジャー・スタジアム
本拠地でのブレーブス戦に2番・DHで先発出場した大谷翔平選手。
3回の第2打席、今季第8号となるソロホームランを放った。
これでドジャースの日本出身選手最多ホームラン記録を更新した大谷が、試合後報道陣の取材に対応した。

Q ロバーツ監督の記録を抜いて気持ちは？
すっきりしました。

Q 自動車のおもちゃのプレゼントについては。
車欲しいって言っていたので、本人も喜んでもらって、よかったなと思います。

Q そういうジョークはよくする？
そうですね、笑ってもらうのは好きだと思うので、今後なにかあれば、またやりたいなと思います。

Q きのうは10回ウラで同点のタイムリーヒット、きょうも貴重な活躍を…

ロバーツ監督が乱入
すいません、取材中におじゃまします。みなさんに見せたいのが、きのう翔平からもらったプレゼントです。
今夜、彼は日本生まれの選手のドジャースのホームラン記録で私を抜きました。翔平、おめでとう。
大谷
サンキュー！
ロバーツ監督
ありがとう。これが私の車です！ジョー・ケリーの車は私の部屋に収まりませんが、この車は私の机にぴったりです。ありがとう、翔平。

Q 本物の自動車は買う？
まあ、ワールドシリーズ勝てたら考えます。（笑）

Qこのジョークのアイデアはどこから？
これは、ワトソンさん（ドジャース中継局の女性レポーター）がやったらどうだと言っていたので。

Q メジャーリーグで一番おもしろいジョークだと思いますか？
どうなんですかね、わからないです、それは。

Q ここ12試合で10勝、その前の不調からチームが好調になった要因は。
連敗たしかにありましたし、まあ、なにかあればすぐにチームでミーティング、選手だけでミーティングしたりとか、やっぱり出てる選手とか出てない選手とかいろいろいますけど、そういうの関係なく全員で意見を出し合いながら、やる雰囲気というのは、僕は今年1年目なので初めてですけど、そこはすばらしいなと思っていました。

Q 前の環境と比べて、ドジャースには連敗を抜けられる要素がある？
んー、どうなんですかね、前がどうのではないですけど、みんなプロ意識持って、ひとりひとりが、なんていうんですかね、試合だけじゃなくて、その前の取り組みも、練習もそうですし、毎日やるべきことをしっかりやってる結果じゃないかなと、見てては思うので、そういう選手たちが多いなというのは思います。

Q 得点圏でセンター返しや逆方向に打っているが、新しいアプローチか？
んー、特にまあ大きく変えてはいないですし、なるべく変えたくはないとは思っているので、たまたまその、そういうアプローチになる球が多いのかなとは思います。

Q シーズン8号ホームランの狙いと感触は？
インサイドよりでしたけど、あの、反応して引っ張れたので、いい角度で上がって、ちょっと詰まってましたけど、なんとか入ってくれてよかったなと思います。

Q 以前、ロバーツ監督の記録を抜くことが目標です、とおっしゃっていましたけど、いま実際に抜いて次の目標というのは？
また新しいのを探したいなと思います。はい。

Q 1塁を回ったところからずっと笑顔だったのが印象的でしたが、誰かに何かを言われたのか、自然に出た感情だったのか、ダイアモンドを回っているときの感情は？
入らないかなというのが第一印象だったので、まず入ってくれてよかったなというのと、ブルペンもダグアウトも喜んでくれてたのでよかったなって感じでしたね。

Q カメラマンからの報告でホームラン打つ前に非常に険しい顔をしていたという…
いつですか？
Q ホームランを打つ前の瞬間、ボールを待ってるとき…
ボールを待ってるとき？いつですかね？ボールを待ってるとき？打席でってことですかね？
Q 誰かに何か言われたとか？
いや、普通にいつも通りの打席でした。

Q 今日、マンシー選手の3本塁打もありましたが、自身を含めた打線の迫力っていうのはどんな風に感じていますか？
追加点をどのピッチャーからも取っていくというのは、連戦重ねる中で、中継ぎのやりくりをしていく中でも大事なことかなと思うので、3戦目に、明日につながる追加点だったかなと思いますし、全体的にね、みんな振れてて、いいつながりだったんじゃないかなって思います。

Q さっき笑顔で回っているっていう質問がありましたけど、こんなに楽しく回ったホームランは初めてですかね？
そんなことはないですね。

Q 他にはどんな？
全部覚えてるわけではないので、あれですけど、印象に残っているホームランはそれなりに打ってきているので、まあ何個かはあるかなと思います。

Q ロバーツ監督とはこうして冗談も言い合える仲だと思うんですけど、改めて大谷さんにとってロバーツ監督とはどういった存在、監督ですか？
うーん、基本的には選手に寄り添うタイプの監督かなと思いますけど、良くないプレーに対して、まあまあしっかり、こう、改善点もそうですけど、どの選手にもアプローチ含めて、話し合える関係性ももちろんどの選手ともあると思って、そういうメリハリのある監督かなと思いますけど。