ゴールデンウィーク中にぜひ読んでほしい、2024年前半に読まれた記事を紹介しています(初出:4月6日)。
ブラジャーを着用していないことを理由に、デルタ航空便の機体から降ろされたというアメリカ人女性が3月28日、記者会見を開き、同社に方針の変更を求めた。
ニューヨークを拠点にDJや歌手として活動するリサ・アーチボルドさんは今年1月、ソルトレイクシティからサンフランシスコに向かう便に搭乗した。
Instagram: @djette_kiwi
アーチボルドさんは、ブラジャーを着けずに、ゆったりとした白いTシャツを着ていた。 ニュージーランド・ヘラルド 紙によると、アーチボルドさんはゲートで服装に関して冷ややかな反応を受け、スタッフと「とても異様な」会話をしたそうだが、搭乗できたため「あまり深く考えていなかった」という。
ところが着席後、乗務員に声をかけられ、飛行機から降りるよう指示された。
アーチボルトさんは、服装が「不快」で「露出が多すぎる」と言われたと語った。最終的に、腰に巻いていたシャツを上から羽織り、搭乗を許可された。
アーチボルドさんは、この時の出来事をXに投稿している。ポストはデルタ航空に宛てられた。
@Delta I was extracted from a delta flight for not wearing a bra. The gate attendant waited until the entire plane was seated, then asked to speak to me privately and escorted me off the plane, like a criminal.I was told “the official policy of @Delta is that women must cover up” pic.twitter.com/NuxiCrYf90
— DJette kiwi (@DJettekiwi) January 23, 2024
*「ブラジャーを着けていなかったという理由で、デルタ航空のフライトから降ろされた。ゲートスタッフは客が着席するまで待ち、私と個別で話をしたいと申し出て、まるで私が犯罪者のように飛行機から連れ出した。『デルタ航空の公式な方針では、女性はブラジャーを着用しなければならない』と言われた」*
デルタ航空は、乗客に対して服装規定は設けていない。しかしアメリカの 運送約款 によると、乗客の「行動、服装、衛生状態、匂いが他の乗客に不快感を与えたり、迷惑をかけたりする」場合、その乗客の搭乗を拒否する権利がある。
アーチボルドさんは 声明 で「標的にされ、屈辱を受けた」と述べている。
クィアであると公表しているアーチボルドさんは「私は普通の男性が着るような服を着ていた」「彼女(スタッフ)が考える『女がするべき服装』をしていなかった私を罰するための、見世物のような行為だと感じた」と非難した。
NBCニュース によると、アーチボルドさんと弁護士は、デルタ航空を相手取って訴訟を起こすつもりはないものの、方針の変更と社長との面会を求めている。
同社はNBCの取材に対し、1月にアーチボルトさんに謝罪のため連絡したと明かした。