パドレスとマーリンズが４日（日本時間５日）、２年連続首位打者のルイス・アラエス内野手＋金銭と４選手の交換トレードを正式発表した。

　アラエスはツインズ時代の２０２２年に打率３割１分６厘、マーリンズに移籍した昨季は自己最高の打率３割５分４厘で、史上初めて両リーグでの２年連続首位打者を獲得。通算打率３割２分４厘を誇るアベレージヒッターだ。今季は開幕２試合で１０打数ノーヒットでスタートしたが、現在２割９分９厘まで引き上げている。複数首位打者を獲得した翌年のシーズン途中に移籍となったのは１９３３年レフティ・オドール（ドジャース→ジャイアンツ）以来、史上２人目だという。

　パドレスにはダルビッシュ有投手、松井裕樹投手が所属。ドジャースを追うチームにとっては頼もしい補強となった。

　なお、この日交換要員も正式発表され、２０２２年韓国プロ野球のＬＧでリーグ最多の４２セーブをマーク。２０２３年ＷＢＣ韓国代表で大谷翔平へ死球を投げると舌禍事件を起こした高佑錫（コ・ウソク）が含まれている。高はポスティングシステムで渡米、２年４５０万ドルでパドレスと２年契約も、オープン戦から不調で３Ａでプレーしていた。

　他の選手はいずれも若手有望株でディロン・ヘッド外野手、ジェイコブ・マーシー外野手、ネーサン・マートレラ内野手。