『永遠の片思い』(02)や『無垢なる証人』(19)のイ・ハン監督と、韓国国内で大ヒットを記録した『エクストリーム・ジョブ』(19)でメガホンをとった脚本家のイ・ビョンホンがタッグを組んだ『マイ・スイート・ハニー』が5月3日(金・祝)より公開。本作でロマコメ映画に初めて挑戦した国民的俳優ユ・ヘジンと、“視聴率の女王”と称されるキム・ヒソンが初共演の感想と本作の魅力について語ってくれた。
本作は、仕事中毒の製菓会社研究員のチャ・チホ(ユ・ヘジン)と、明るくポジティブなシングルマザーのイ・イルヨン(キム・ヒソン)、共に40代の2人が出会い、初めて恋を知る姿を初々しく描く物語。ひょんなきっかけで出会い、“食べ友”として何度か食事やドライブを重ねるうちに惹かれ合っていくチホとイルヨン。チホは初めて経験する胸の高鳴りに戸惑い、仕事がまったく手につかなくなる。そんななか、チホの上司やイルヨンの娘など2人を取り巻く周囲の人々がさまざまな騒動を起こしていく。
■「キム・ヒソンさんの明るいエネルギーに、いい影響を受けました」(ユ・ヘジン)
――本作の出演オファーを受けた時のお気持ちと、脚本を読んだ時の感想からお聞かせください。
ユ・ヘジン「『ワンドゥギ』という作品を観て以来、イ・ハン監督の作品にはずっと関心がありました。本作の脚本を受け取り、興味深く読みました。傷を抱えた男女のロマンスがどう描かれるのか気になり、穏やかな微笑みを浮かべるような物語が心に染みたんだと思います」
キム・ヒソン「私は脚本を読んでキャラクターの魅力にハマりました。イルヨンは愛らしくて魅力的。しかもずっと憧れだったヘジンさんと共演できるということにとてもワクワクしました。ですが、映画に出演するということに対して不安があったので、長く悩み、一度お断りをしたんです」
――それでも出演を決意したきっかけはなんだったのでしょうか?
キム・ヒソン「ハン監督から手紙をいただいたんです。そこには私がイルヨンを演じなければならない理由がびっしり書いてあって、『食堂の扉を開けて入ってくるヒソンさんの姿がイルヨンそのものだった』という言葉がとても記憶に残っています。まだ私自身に心の準備ができていない気もしましたが、ここまで必要としてくださる監督がいるのに断るなんてと思って、すぐに電話をかけました」
―お2人は本作が初共演となりましたが、撮影現場での相性はいかがでしたか?
ユ・ヘジン「愛についての物語ですので、やはり相手の俳優さんとの相性がとても重要でした。ヒソンさんがすばらしい方だという話は以前から聞いていましたが、実際に現場で会ってみると想像以上で。周りの人たちみんなを居心地良くしてくれましたね。だからスタッフもみんな、ミーアキャットみたいにキム・ヒソンさんを待っていました(笑)」
キム・ヒソン「撮影が始まってすぐのころに、ヘジンさんが自分の出番じゃないのに自転車で現場に来てくれたことがすごく印象に残ってます。私の最初の撮影日だから、本当に私が来たのか気になって汗だくになりながら(笑)。明るい性格が私とすごく合っていて、一緒に撮影する時もまるで何作も共演してきた人のように息ぴったりでとても楽しかったです」
ユ・ヘジン「ヒソンさんの明るいエネルギーのおかげで、私もいい影響をたくさん受けた気がします」
■「撮影中は笑いを堪えるのに必死でした」(キム・ヒソン)
――ユ・ヘジンさんは今回が初めてのロマコメ作品でもありましたね。
ユ・ヘジン「そうです。しかも私が演じたチホは、現実感覚がなく社会性も不足しているけど、イルヨンが好きになるに値するキャラクターでなければいけないため、バランスがとても難しかったです。チホが恋に落ちて、ときめきと痛みを人生で初めて感じる。その感情に対してどうやって反応していくのかを考えていくうちに、自然とキャラクターができてきたように思います」
――キム・ヒソンさんはイルヨンという役柄にどのようにアプローチされていきましたか?
キム・ヒソン「イルヨンは基本的に私と似て前向きなんです。それに私もイルヨンと同じぐらいの歳の子どもを育てています。なので1人で子どもを育てている状況であればどうするのか、娘が私の好きな男性を嫌ったらどうするかなど、イルヨンの立場に立って考えることで、キャラクターにアプローチできました」
――劇中には笑えるシーンやほろりと感動できるシーンがたくさん織り交ぜられています。お2人がお気に入りのシーンを、撮影時のエピソードも含めて教えてください。
キム・ヒソン「すべての場面がおもしろいのでとても悩むのですが、ドライブインシアターの場面ですかね。私の方から積極的にスキンシップを取らなければいけなくて、顔が近付くたびにヘジンさんが噴き出して何度もNGになりました。それにキスの最中にヘジンさんが『やめてください』ってむにゃむにゃと言うのですが、おかしすぎて笑いを堪えるのに必死でした(笑)」
ユ・ヘジン「私はイルヨンとチホが別れる場面です。人波のなかにイルヨンが消えていくのを見つめると脚本には書かれていたのですが、チホになってみるとただ眺めているだけでは収まらずに座り込みました。純粋な愛を感じた場面で、モニターをみながら監督と私たち3人で涙を流したことをよく覚えています」
――最後に、日本の観客に向けて本作の魅力を教えてください!
キム・ヒソン「私は、子どもと一緒に安心して観られるような映画に出たいとずっと思っていました。ハン監督が演出したからか、おもしろいだけでなく温かさで包まれたロマンティックコメディ映画になっています」
ユ・ヘジン「本当に純粋な愛の物語を描いた作品ですので、日本の観客の皆さんが観ても共感できるはずです。これがこの作品の最大の魅力だと思っています」
構成・文/久保田 和馬
「純粋な愛を感じて涙を流した」韓国映画界の名優ユ・ヘジンとテレビドラマ界の“女王”キム・ヒソンが『マイ・スイート・ハニー』の魅力を語る!
関連記事
おすすめ情報
MOVIE WALKER PRESSの他の記事もみるあわせて読む
-
吉田恵輔監督がイベントで語る最新作『ミッシング』への覚悟と自信「石原さとみの“本気”を一人でも多くの方に観てもらいたい」
MOVIE WALKER PRESS5/18(土)15:19
-
「アンチヒーロー」長谷川博己の役作りはコロンボ、古畑任三郎、喪黒福造…TBS担当者が明かす
サンケイスポーツ5/18(土)12:17
-
野々村友紀子氏 つまようじで…「ガチンコ!」ファイトクラブ人気で誕生した過激企画明かす
スポニチアネックス5/18(土)12:16
-
『東京ラブストーリー』から33年…“恋敵たち”の現在の姿に反響「お変わりなくお綺麗」
ENCOUNT5/18(土)11:12
-
春ドラマ“意外な本命” 「ジワジワ面白い」「痛快」な設定 クドカン作品のような悪ノリに称賛の声続出
デイリー新潮5/18(土)9:01
-
小倉智昭、人気朝番組「とくダネ!」“冒頭フリートーク”の裏側を明かす「笠井信輔くんや佐々木恭子さんには事前に何を話すか言っていなかったんですよね」
TOKYO FM+5/18(土)6:00
-
木村拓哉テレ朝ドラマが1ケタ視聴率に なぜかTBSが気が気でないワケ
東スポWEB5/18(土)5:00
-
俳優マ・ドンソク、映画のイベントで“愛妻家ぶり”を発揮「貧しい時から支えてくれた」
韓ドラ時代劇.com5/17(金)21:00
-
田中理恵『ガンダムSEED』ラクスのネイル公開で大反響「すげぇ!」「キラキラピンク」
ORICON NEWS5/17(金)19:45
-
-
「今日で売れたやろ」 『水ダウ』で“闇バイト”やり遂げた無名ピン芸人に絶賛の声「ビジュアル絶妙過ぎる」
ENCOUNT5/17(金)19:32
-
ムビチケ特典は宇宙服姿のド・ギョンスアクスタに『THE MOON』迫力満点の予告映像&場面写真
MOVIE WALKER PRESS5/17(金)18:30
-
“たった1人で月から帰還せよ”「EXO」ド・ギョンスが新人宇宙飛行士を演じるSFアドベンチャー 映画『THE MOON』
otocoto5/17(金)18:30
-
ソル・ギョング、ド・ギョンス、キム・ヒエ共演! 韓国発のSF映画『THE MOON』予告編&場面写真到着
クランクイン!5/17(金)18:30
-
マ・ドンソク、主演映画『犯罪都市4』の観客1000万人突破に感激!「奇跡が訪れた」
韓ドラ時代劇.com5/17(金)18:00
-
『キン肉マン』過去編30年ぶりに映像化 令和版として新作制作!初回放送はシリーズ振り返る第0話
ORICON NEWS5/17(金)18:00
-
「リアリティがすごすぎて、簡単にはおすすめできない」放送作家・鈴木おさむが『ミッシング』に見る“テレビの魔力”
MOVIE WALKER PRESS5/17(金)16:30
-
草なぎ剛、盟友・香取慎吾の言葉に感極まる 驚愕エピソード明らかに
モデルプレス5/17(金)12:34
-
DV夫にいたぶられる妻の声が響く…『アンダー・ユア・ベッド』本編映像
MOVIE WALKER PRESS5/17(金)12:00
-
エンタメ アクセスランキング
-
1
飛行機内での迷惑行為がバレたフワちゃんのプライドの高さ 「一般人は格下」という「選民意識」が露呈
デイリー新潮5/18(土)11:11
-
2
「はっきり言って、嫌な子供でした」小4で月収3000万円、打ち合わせは叙々苑、でも財布はわざとベリベリに…内山信二(42)が「どうかしていた」と語る芸能人生の“ピーク”
文春オンライン5/18(土)11:00
-
3
「ぶらり途中下車の旅」まさかの41歳が初登場「別人になっててびっくり」土曜朝のネット騒然トレンド入り
スポーツ報知5/18(土)11:50
-
4
《大腸がん闘病の桑野信義》「なんでケツの穴を他人に診せなきゃいけないんだ!」戻れぬ3年前の後悔「もっと生きたい」
NEWSポストセブン5/18(土)11:13
-
5
母親の介護で芸能界を引退、父親の墓前で自らの命を…清水由貴子さんの人生は苦難の連続だった
デイリー新潮5/18(土)10:55
-
6
63歳浅野ゆう子「旅サラダ」神田正輝からの“シビアな一言”に「なんでそんなことを…」
日刊スポーツ5/18(土)13:34
-
7
元NMB人気メンバー暴露に騒然 耳疑う卒コンのギャラ金額 大阪城ホール満員1万人でも 今田「ええーっ!」 吉本生まれ変わる前?に爆笑
デイリースポーツ5/18(土)12:56
-
8
浜田雅功「お前とは2度と仕事せえへんからな!」大物にブチ切れ事件 絶縁→身柄引き渡し→お詫び 山口智子「言ったの!?」
デイリースポーツ5/18(土)11:02
-
9
鈴木保奈美 「なんということでしょう」大ヒットドラマ共演女優らと楽屋が隣に 3ショットに「胸アツ」
スポニチアネックス5/18(土)10:07
-
10
実は中卒だったR-1王者 壮絶イジメ告白し同期・千原ジュニア絶句 キャラと真逆の過去「泣いた」の声
スポニチアネックス5/18(土)12:39
エンタメ 新着ニュース
-
粗品が〝エグい超有名人〟からのDM告白 せいや仰天「マジで…。世に出してない?」
東スポWEB5/18(土)19:02
-
やす子、約160万円の超高額ショッピング!即決し「人生で一番大きい買い物かもしれない!はい〜」
スポニチアネックス5/18(土)19:01
-
広田レオナ 現在の体調明かす「病気の総合総社に拍車が…」「まだまだ治ると信じています」
スポニチアネックス5/18(土)19:00
-
SKE48のド根性娘・原優寧を直撃「朝5時起きで九州の大学に飛行機で通ってました」
東スポWEB5/18(土)19:00
-
SKE48・原優寧が人気番組「逃走中」への愛を激白「セリフを全部覚えてお風呂で再現してました」
東スポWEB5/18(土)19:00
-
だいたひかる 新たな治療開始へ「あまり良くない数値が…」 夫も「心から喜べるものではなく」
スポニチアネックス5/18(土)18:59
-
新山千春「もう1回チャレンジしてみようと思って…」 13歳下の夫との妊活を告白「大変さもあるけど…」
スポニチアネックス5/18(土)18:59
-
結婚1年の人気芸人 別居告白に岡村隆史「うわっ!何それ」 妻は元アナウンサー
デイリースポーツ5/18(土)18:58
-
“次世代YouTubeクイーン”「BABYMONSTER」、公式デビュー曲「SHEESH」のパフォーマンスビデオが再生回数1億ビュー突破
WoW!Korea5/18(土)18:55
-
お笑い芸人・あいなぷぅ、10キロの減量を報告 53キロ→43キロのビフォーアフターに反響「別人みたい!」「かわいさ倍増」
ORICON NEWS5/18(土)18:54
総合 アクセスランキング
-
1
飛行機内での迷惑行為がバレたフワちゃんのプライドの高さ 「一般人は格下」という「選民意識」が露呈
デイリー新潮5/18(土)11:11
-
2
「老齢一人暮らしの母」知らぬ間にゴミ屋敷の衝撃 2年ぶりに入った実家はゴミや虫で溢れていた
東洋経済オンライン5/18(土)10:00
-
3
大谷翔平のボブルヘッド人形に50万円〝爆値〟「もう普通に販売したらいいのに…」
東スポWEB5/18(土)12:36
-
4
ロコ・ソラーレ吉田夕梨花 結婚を発表 お相手はスピードスケート日本代表・新濱立也
スポニチアネックス5/18(土)13:19
-
5
「はっきり言って、嫌な子供でした」小4で月収3000万円、打ち合わせは叙々苑、でも財布はわざとベリベリに…内山信二(42)が「どうかしていた」と語る芸能人生の“ピーク”
文春オンライン5/18(土)11:00
-
6
「ぶらり途中下車の旅」まさかの41歳が初登場「別人になっててびっくり」土曜朝のネット騒然トレンド入り
スポーツ報知5/18(土)11:50
-
7
《大腸がん闘病の桑野信義》「なんでケツの穴を他人に診せなきゃいけないんだ!」戻れぬ3年前の後悔「もっと生きたい」
NEWSポストセブン5/18(土)11:13
-
8
関脇・若元春が7日目から休場 三役以上9人中過半数の5人が不在という異常事態に
スポニチアネックス5/18(土)13:04
-
9
殺人疑いで男3人再逮捕、青森 被害者の元雇用主ら
共同通信5/18(土)18:21
-
10
母親の介護で芸能界を引退、父親の墓前で自らの命を…清水由貴子さんの人生は苦難の連続だった
デイリー新潮5/18(土)10:55
いまトピランキング
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
-
今夏来日のドルトムント、2024-25新ユニフォームを発表!デザインに「栄光の90年代」を落とし込む
Qoly5/18(土)19:00
-
湯島天神の向かい♪「茶房松緒」で手まり寿司&おばんざいアフタヌーンティーを
ことりっぷ5/18(土)17:00
-
「うちの奥さんとか、一般の人達は水を飲まなすぎる」 吉田麻也や田中みな実さんが1日に飲む水の量とは
Qoly5/18(土)17:00
-
速報!ドルフィンズアリーナ、ラスト息のむ結末…広島ドラゴンフライズGAME1ゲット!勝因はもちろんディフェンス力
ひろスポ!5/18(土)16:40
-
硫酸テロで重傷のマレーシア選手、3度目の手術成功で最後の手術へ 息子との面会許可で「気力回復」
Qoly5/18(土)16:05
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright (c) MOVIE WALKER Co., Ltd.