ドイツ２部ニュルンベルクのＦＷ林大地（２６）が、保有元のベルギー１部シントトロイデンに復帰する見通しとなった。

　Ａ代表経験もある林は、２１年夏に鳥栖からシントトロイデン入り。２シーズンで公式戦１５ゴールを挙げた実績を買われ、今季は買い取りオプション付きの期限付きでニュルンベルクに移籍。しかしベルギーメディア「ヘット・ベラング・ファン・リンブルク」によると、ニュルンベルクは買い取りオプションを行使しないという。

　アキレス腱を痛めた影響で十分に稼働できていないことが要因だとした。ここまでリーグ戦１３試合で２ゴールしか挙げておらず、１月２０日以降は、出場機会がないままだ。そんな状況に同国メディア「ＶＰ」は「シントトロイデンにとって、来シーズンへ向けた思わぬ補強になるかもしれない」と指摘した。

　本人がその気ならＪリーグ復帰も可能だろうが、欧州での挑戦を続行していくのだろうか。