3月21日。今冬に14年ぶりにJリーグに復帰し、この日に41歳の誕生日を迎えた川島永嗣のインタビューを敢行した。
【インタビューPHOTO】14年ぶりにJ復帰!7か国語を操るレジェンドGK川島永嗣を41歳の誕生日に直撃!
日本が世界に誇る守護神、カワシマ――。その魅力と言えば、抜群のセービングとともに、圧倒的な語学力だ。「英語、フランス語、イタリア語、スペイン語。ポルトガル語とオランダ語も少しは分かる」というから驚きだ。日本語を含め、7か国語を操るサムライ戦士は他に類を見ない。
いかにして、それほどまでの語学力を身に付けたのか。興味津々に尋ねると、ジュビロ磐田の新背番号1は「正直、高校を卒業した時はほとんど英語を喋れませんでした。『パっと話せるようになったんでしょ』ってイメージはあるかもしれないですけど」と柔和な笑みを浮かべた。
「高校を卒業してプロに入ってからも自分で勉強していましたし、英会話教室にも通っていました。日本にいる時からイタリア語教室にも行っていましたね。例えば、赤ちゃんが言葉を本当に話せるようになるのは、2歳、3歳の時。それと同じように、自分の頭の中に語学が入ってくるのは、自分が思っているより時間がかかるんですよね」
苦労に苦労を重ね、やっとの思いで手に入れた語学。しかし、決してそこがゴールではない。
「今も勉強というか、学ぶことは続けています。実際に言葉に触れたり、勉強していなければ…例えば日本で生まれても、日本語を聞かなかったら、いきなり2歳の子が話せるようにはならないですよね。親や友達、兄弟と話すことで、段々学んでいくわけじゃないですか。それと一緒だと思います。
今でも続けてやらなければ忘れることも多いです。だから20年ぐらいやっているわけですよ(笑)。『自分は話せない』『分からない』と決めつけないことが大切だと思います」
【記事】【バイタルエリアの仕事人】vol.38 川島永嗣|「今のサッカーはすごく整理されている」J復帰で感じた明確な変化。海外で驚いたのは?
日本人選手の前に大きく立ちはだかる言葉の壁。しかし、川島は海外挑戦を逆算した入念な準備で、その壁を打ち破った。外国人監督やチームメイトと直接コミュニケーションを取り、強固な信頼関係を築くなかで、プレーの幅はもちろん、あらゆる選択肢が広がったようだ。
「これはサッカーだけではありません。僕の場合はたまたま仕事がサッカー選手で、キーパーとしてやっていくうえでは必要なことでしたけど、やはり言葉が話せることで広がる可能性がある。自分が実際に話せたことで、それを多く感じてきました。
直接話す時に感じる相手の考え方や価値観は、人を介して話す感覚とは違いますし、人によってどういう背景で育ったのかも含めて、相手がどう感じるかも変わってきます。だから、そういうことを理解したうえで、たくさんの国の人とコミュニケーションが取れるのは、人生の幅が広がるというか、楽しみが本当に広がると思っています」
語源が同じで、ヨーロッパの言語には共通点があると言われる。英語を覚えることで、「他の言語の習得は、楽になります。学びやすくはなる」という川島に「一番難しい言語は何ですか?」と問うと、間髪入れずに「やっぱりフランス語」という答えが返ってきた。
「舐めていました。イタリア語は話せたので、『同じラテンだから、フランス語も簡単に話せるでしょ』って思っていたんですけど、難しかったですね。母音があると繋がったりするので、それに慣れるのは…そもそも日本にはない発音じゃないですか。だから聞くのも話すのも難しかったですね。
今は全然大丈夫ですけどね。ベルギー時代を含めると、ほぼ10年フランス語圏に住んでいたので、さすがに大丈夫です」
メスとストラスブールに在籍した川島が去った今、フランスリーグでは、南野拓実(モナコ)、伊東純也、中村敬斗(ともにスタッド・ドゥ・ランス)がプレー。日本代表の後輩である彼らもまた、現地の言葉でコミュニケーションを取っているのだろうか。
「僕がいたクラブは基本フランス語です。だからフランス語を話していないと、監督に『ちゃんとフランス語を話せよ』と言われていました。でもモナコとかだったら外国人も多いので、英語でもいけるかもしれないですね」
成長に終わりはない。プロ生活23年を数えるレジェンド、川島の野心は不変だ。選択肢が広がり続ける、唯一無二のキャリアにワクワクが止まらない。
※第1回終了(全4回)
取材・構成●有園僚真(サッカーダイジェストWeb編集部)
【記事】加速する若手の海外移籍――求められる語学力、適応力、メンタリティ。川島永嗣が指摘するのは「通訳が入ると…」
【PHOTO】編集部が厳選!ゲームを彩るJクラブ”美女チアリーダー”を一挙紹介!
プロ入り直後は英語もダメだった川島永嗣が、7か国語を操れるようになるまで。なぜ今も学び続ける? 最も難しいのは「フランス語」と即答
関連記事
あわせて読む
-
『鈴木唯人とは何者だ』 デンマークで《10ゴール8アシスト》と躍動の若きサムライに衝撃「ビッグクラブへの移籍もそう遠くは……」
theWORLD5/1(水)20:29
-
デンマークで躍動するパリ世代のキーマン鈴木唯人に、複数の強豪クラブが熱視線!所属クラブは残留希望も「移籍が絶対ないとは言えない」
THE DIGEST5/1(水)17:08
-
リバプールが鈴木唯人に熱視線!?スカウトの目の前で2得点…「目を奪われた」専門メディアが報道
フットボールチャンネル5/1(水)17:04
-
欧州で熱視線浴びる鈴木唯人、リバプール界隈での関心も高まり…専門メディア「遠藤航に頼ろう」
超ワールドサッカー5/1(水)14:02
-
“パリ世代エース”鈴木唯人の争奪戦勃発? リヴァプール専門メディアは「エンドウに頼み込んで…」
SOCCER KING5/1(水)12:37
-
パリ五輪の日本代表はどうあるべきか OA枠を利用してメダルを狙うより必要なこと
webスポルティーバ4/30(火)17:15
-
41歳の磐田守護神「あれ触れるのか」 指先で触れポスト直撃…ベテランに絶賛の嵐「痺れる」
FOOTBALL ZONE4/30(火)15:10
-
「エグすぎる!」41歳・川島永嗣、チームを救った “1mmタッチ” に脚光 オーストラリア代表の完璧ヘッドを指先でかき出すスーパー “神” セーブで勝利を死守した瞬間
ABEMA TIMES4/30(火)11:30
-
日本 パリ五輪切符獲得で早くもOA枠が話題「呼ぶなら大迫」 浦和・中島翔哉を推す声も
スポニチアネックス4/30(火)4:37
-
-
鈴木唯人が5戦3ゴール4アシストで大暴れ、シティやリバプールなど12クラブが視察し今夏ステップアップか?
超ワールドサッカー4/29(月)21:45
-
今季「特別ユニフォームを着て、ホームで負けた」欧州の6チーム
Qoly4/29(月)20:00
-
「中村敬斗かキャプテン翼か」 日本代表MFの“右足一閃”ダイレクトボレー弾に仏注目
FOOTBALL ZONE4/29(月)14:40
-
ブレンビー鈴木唯人、欧州で活躍する要因を代理人が明かす 「すでに友達がたくさんできた」
Qoly4/29(月)12:00
-
「このボール捌きは流石」 日本代表MFの“華麗ルーレット”→DF翻弄の技術に称賛続々「100点満点」
FOOTBALL ZONE4/29(月)11:50
-
超絶かっこいい! サッカー日本代表FW中村敬斗のゴールが凄い! ワンチャンスを逃さない至高の決定力
フットボールチャンネル4/29(月)10:52
-
Sランス中村敬斗が2試合ぶり今季4点目も最下位クレルモンに大敗、11位に後退
日刊スポーツ4/29(月)10:03
-
スタッド・ランスは惨敗……しかし中村敬斗が意地の同点弾で今季4点目を記録
theWORLD4/29(月)9:30
-
「まじで芸術!」「精度が半端ない」中村敬斗の鮮烈ボレー弾に驚嘆の声!「決定力えげつない」
SOCCER DIGEST Web4/29(月)9:05
-
スポーツ アクセスランキング
-
1
阪神が価値あるドロー 近本好守で試合終了 セの貯金独占で2位に3差!
デイリースポーツ5/1(水)22:37
-
2
【オリックス】悲劇の逆転負け…平野佳寿が金字塔目前でKO 安達はパ最悪1イニング3失策
スポーツ報知5/1(水)21:41
-
3
大谷→水原容疑者→胴元が妻と豪遊「1億2560万円以上を…」 大谷が稼いだ金の結末を米ESPN詳報
THE ANSWER5/1(水)14:15
-
4
遠藤航、衝撃のリバプール退団説浮上…海外ファン賛否「なぜ売るんだ?」「先発に値しない」
FOOTBALL ZONE5/1(水)19:10
-
5
40年ぶり五輪出場逃した韓国選手謝罪 「韓国人両親にこだわるのは世界の潮流にそぐわない」と韓国紙は二重国籍選手の解禁提案
Qoly5/1(水)15:00
-
6
「長嶋茂雄DAY」で次女・三奈さんが始球式 ミスターノベンバー母校・立大の応援団吹奏楽部が国歌演奏
デイリースポーツ5/1(水)15:02
-
7
打つだけが貢献じゃない? 大谷翔平はなぜ、思わず日本語で絶叫したのか 勝利にかける思いがあふれた瞬間
ABEMA TIMES5/1(水)20:08
-
8
主砲トラウトが左膝手術で長期離脱「いつやってしまったのか分からない」涙をこらえながら心境吐露「ただイライラする」
THE DIGEST5/1(水)17:00
-
9
大谷翔平、クラブハウスに“新相棒”持参 契約直後に2日連続…早速の広告活動
Full-Count5/1(水)17:01
-
10
大谷翔平に異変か…一度もバットを振らず“絶好球”も見送り 「何でや!?」「嘘やろ」糸井嘉男氏が擁護した“一番難しい”一球の正体
ABEMA TIMES5/1(水)15:52
スポーツ 新着ニュース
-
「岡田語録」漆原ランナー出したけど。一番、安定して抑えとる
デイリースポーツ 阪神タイガースコラム5/2(木)0:16
-
英メディア報道「遠藤航は答えではないかもしれない」。新指揮官を迎えるリバプールで「どちらかといえば端役に…」
フットボールチャンネル5/2(木)0:14
-
【阪神】浜地真澄が無失点投球も…岡田監督は苦言「サインが分からへんいうのはなあ、おーん」
東スポWEB5/2(木)0:14
-
【蒲郡ボート】丹下健が初日1、2着と好発進「ペラの形は優勝した節の形と似ている」
東スポWEB5/2(木)0:08
-
【下関ボート・ミッドナイト】川崎智稔が初戦6コースから2着「スリット後の足がメチャクチャ良かった」
東スポWEB5/2(木)0:02
-
日本、男女とも3戦全勝=バドミントン
時事通信5/2(木)0:01
-
「ボール自体はよくなっている」ソフトバンク・オスナは前を向く 14試合で4度目の失点も、小久保監督の信頼は絶大
西スポWEB otto!5/2(木)0:00
-
今季プレミアリーグで「最もPKを決めた」ペナルティ王、TOP9
Qoly5/2(木)0:00
-
【尼崎ボート】鈴谷一平 初日6着から2日目2着2本と巻き返し「方向性は見えてきました」
東スポWEB5/1(水)23:53
-
【住之江ボート】雑賀勇貴が前検で抜群の手応え「このエンジンえぐいっすわ。自分だけ出て行く」
東スポWEB5/1(水)23:53
総合 アクセスランキング
-
1
「世も末すぎる」岡田准一も絶賛した元子役の逮捕に広がる衝撃…潰えてしまった「10年前に語っていた夢」
女性自身5/1(水)15:50
-
2
“黒幕”捜査どこまで?相次ぐ逮捕…すでに「先週特定」 那須焼損遺体
テレ朝news5/1(水)18:31
-
3
ガーシー氏がYouTube生配信→即BAN 「絶対に許せない●●を告発」と不穏予告も約2分半で
よろず~ニュース5/1(水)22:13
-
4
太川陽介 認知症公表の蛭子能収と5年ぶり再会 「本当はボートやりたいでしょ?」の質問に即答
スポニチアネックス5/1(水)21:21
-
5
「250回くらい腰を振り耳たぶも舐めてしまった」本木雅弘(58)とラブシーンを熱演した黒木華34歳の“素顔”
文春オンライン5/1(水)17:00
-
6
関口メンディーの卒業会見「ジェネらしい会見」「辞める理由全く理解できない」とファンは賛否真っ二つ
女性自身5/1(水)16:35
-
7
神奈川県立こども医療センターで手術受けた10代男の子が死亡 医療過誤の可能性も 事故調査委員会が原因調査を開始
TBS NEWS DIG5/1(水)19:06
-
8
蛭子能収さん 太川陽介さんと再会 「一瞬一瞬が幸せだったらそれでいいよ」 蛭子さんは4年前に認知症を公表
TBS NEWS DIG5/1(水)19:58
-
9
死体損壊容疑で逮捕の『軍師官兵衛』元子役 “首にタトゥー”の激変ぶりにネット衝撃「何があった?」
女性自身5/1(水)18:44
-
10
『めざまし8』谷原章介、逮捕の元俳優へのコメントにツッコミ「何も考えないで発言しちゃうんだな…」那須遺体事件で
中日スポーツ5/1(水)18:38
東京 新着ニュース
-
東京ドームから築地への本拠地移転「前提ではない」と巨人・山口オーナー 市場跡地に5万人規模の新スタジアム
東京新聞5/1(水)21:33
-
チケットは最高5万円 2025年の世界陸上・東京大会 夏から先行販売、大会運営財団が発表
東京新聞5/1(水)21:15
-
元秘書、柿沢未途氏を「バカだと思った」 江東区長選の買収「ないことをあると認めた」 自身の裁判で批判
東京新聞5/1(水)20:32
-
「お〜いお茶ミュージアム」東京・新橋にオープン 伊藤園の歴史や看板商品を紹介 カフェやショップも
東京新聞5/1(水)19:34
-
【首都高速】品川区内の2号目黒線で事故 一部通行止めは解除(1日17:25現在)
TraffiClip5/1(水)17:10
東京 コラム・街ネタ
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
(c)Nippon Sports Kikaku Publishing inc. All rights reserved.