日本最大級のCS映画専門チャンネル「ムービープラス」では、4月7日(日)に70歳になるアジアが生んだ世界的アクションスター、ジャッキー・チェンのバースデーを祝い、「24時間ジャッキー誕生祭」と題して石丸博也の吹き替えでジャッキー映画11作品などを24時間ぶっ通し放送する。1970年代、シリアスな作品が多かったカンフーアクション映画界に現れ、コメディー要素を多く盛り込んだ作品で新たな層を取り込み、独自のスタイルを打ち立てたジャッキー。新作映画「ライド・オン」の公開も控えるジャッキーの魅力と、“もう一人のジャッキー・チェン”こと声優・石丸博也を掘り下げる。
■ブルース・リー主演作のエキストラから国際的スターへ
ジャッキーは、当時のトップアクションスター、ブルース・リー主演の「ドラゴン怒りの鉄拳」(1972年)、「燃えよドラゴン」(1973年)へのエキストラ出演などを経て、「タイガー・プロジェクト/ドラゴンへの道 序章」(1974年)で初主演。1970年代後半の「スネークモンキー 蛇拳」「ドランクモンキー 酔拳」「クレイジーモンキー 笑拳」といった個性派作品でも主演を務め、人気が一気に高まった。
見る者をハラハラさせる危険と隣り合わせの緊迫感のあるアクション、相反する思わず笑ってしまうコミカルな要素、そしてその世界に引き込むテンポの良さで、アジアのトップスターに君臨すると、1990年代には香港製作の「レッド・ブロンクス」が全米興行収入1位というアジア映画初の快挙を達成。さらに、1998年公開の「ラッシュアワー」の大ヒットによってアジアのトップスターから“ハリウッドスター”へと進化を遂げた。
それから数十年の月日が流れ、2024年4月7日に“古希”を迎えるジャッキー。それでも若々しい肉体、立ち居振る舞い、作品にかける情熱はまだまだ健在で、5月31日(金)には新作主演映画「ライド・オン」も公開予定。「ジャッキーここにあり!」を全世界へ印象づけてくれるはずだ。
その最新作で話題となっているのが“日本語吹き替え版”だ。それは、2023年3月末をもって声優業から引退していた“もう一人のジャッキー”こと石丸博也が、この作品のために日本語吹き替え版で限定復帰したということ。「やっぱりジャッキーの声は石丸さんじゃないと!」というのは日本のジャッキーファンの総意だろうし、ファンのみならず聞き覚えのあるあの声でジャッキーのアクションが画面いっぱいに繰り広げられるのはうれしい限り。
■「マジンガーZ」主人公の役でブレイク
あらためて石丸の略歴を紹介すると、彼は大学在学中に「劇団ひまわり」の研究生に応募したのが芸能界入りのきっかけ。「大江戸捜査網」(1970年〜)などのドラマに出演していたが、27歳の頃に声優としての活動もスタートさせた。海外のアクションドラマ「マニックス」で初レギュラーを務め、1972年に大ヒットアニメ「マジンガーZ」の主人公・兜甲児の声を担当した。2009年のテレビアニメ「真マジンガー 衝撃!Z編」で赤羽根健治に交代するまで、兜甲児を長期にわたって演じてきた。
兜甲児同様、長い期間担当してきたのがジャッキーの吹き替えだった。1981年1月に「ゴールデン洋画劇場」(フジテレビ系)で放送された「ドランクモンキー 酔拳」に始まり、ほぼ全ての出演作の吹き替えを担当している。
ジャッキーの人気を決定づけた初期の作品の声を演じたことで、多くの視聴者に「ジャッキーの声=石丸博也」というイメージが定着し、ジャッキーの姿からその声を連想する人も多い。日本語吹き替え版の良さ、楽しさを教えてくれた声優であり、それが“もう一人のジャッキー”や“日本のジャッキー”などと呼ばれる所以でもある。
2020年には「同じ声優による同一俳優への吹き替え映画の最多数(申請時75作品)」としてギネスの世界記録に認定されるなど、2人は切っても切り離せない関係になっている。2023年3月末をもって声優を引退したものの、新作で限定復帰したのもうなずける。ちなみに「石丸さんが香港映画に出演することがあれば僕が吹き替えをする」とジャッキーが語っていたという逸話もあるほどで、まさに相思相愛の関係性だ。
なお、ジャッキーの誕生日を祝って一挙放送されるムービープラスの「24時間ジャッキー誕生祭」も、もちろん石丸が声優を務めた日本語吹き替え版だ。ジャッキー自ら監督・原案・武術指導も務めた「ポリス・ストーリー」シリーズや、クリス・タッカーとのコンビによるアクションが見ものの「ラッシュアワー」シリーズ、人情味あふれるギャングの親分を演じた「奇蹟/ミラクル」、出世作となった「ドランクモンキー 酔拳」の続編となる「酔拳2」、さらには「サイクロンZ」「プロテクター」「カンフースタントマン 龍虎武師」といった全11作が石丸による日本語吹き替え版でオンエアされるので、これを機に、若い世代にもジャッキーのアクションと“石丸ジャッキー”の声の魅力に酔いしれてほしいところだ。
◆文=田中隆信
吹き替えでギネス世界記録認定 “もう一人のジャッキー・チェン”こと声優・石丸博也に迫る
関連記事
おすすめ情報
WEBザテレビジョンの他の記事もみるあわせて読む
-
『虎に翼』新キャスト3人発表 主演・伊藤沙莉を囲む豪華な顔ぶれ【キャラクター紹介あり】
ORICON NEWS5/21(火)11:20
-
声優・梅津秀行さん、間質性肺炎で死去 68歳 『ハリー・ポッター』ロンの父役、『機動戦士ガンダム00』イアン役など
ORICON NEWS5/21(火)14:08
-
「何教わんねん、こいつに」粗品 元雨上がり・宮迫が始めた“月額50万円の顧問制度”を痛烈イジり
女性自身5/21(火)15:21
-
南明奈、情報番組でまさかの大号泣 ネットもらい泣き「絶対いいお母さんしてるわ…」「良過ぎた」
ENCOUNT5/21(火)10:36
-
【途中で見るのをやめた春ドラマランキング】3位『花咲舞が黙ってない』、2位『366日』をおさえた1位の作品は?
女性自身5/21(火)11:00
-
柳原可奈子 脳性まひ公表長女の「大きなひとり言」に感動…「最後の4行に泣いた」「素敵すぎ」ファン感涙
スポニチアネックス5/21(火)10:29
-
「SMAPの再結成はない」の根拠に木村拓哉“妻” 9年前と比べ彼女の役割に大きな変化
デイリー新潮5/21(火)11:07
-
《あの方のこと?》ラルクhydeの「太っていくロックアーティストになりたくない」発言が物議
日刊ゲンダイDIGITAL5/21(火)9:26
-
京本政樹 長男・SixTONES大我との特殊な親子関係明かす「男親と子どもというよりは割と…」
スポニチアネックス5/21(火)14:11
-
-
55歳になった人気歌手、夫とのラブラブ2ショット披露「メッチャ若い」「隆三さんもお元気そうですね」
ENCOUNT5/21(火)9:23
-
人気女子アナ、10歳年下のイケメン夫を顔出し!ラブラブ2ショット「カッコいい」「憧れます」
スポーツ報知5/21(火)12:20
-
野口五郎、西城秀樹さんの長男・木本慎之介と2ショット “新御三家”の友情にじむ写真に「感動」「なんか泣けてきます」
ORICON NEWS5/21(火)12:20
-
高橋大輔さん主演アイスショー「氷艶」 出演者が急きょ降板 謝罪 演出変更で「本人の気持ち尊重」
スポニチアネックス5/21(火)12:45
-
遠野なぎこ「心の底から大好きなお友達」と2S「本当は立っているのもやっとだと…尊敬します」思いつづる
スポニチアネックス5/21(火)10:43
-
【元PASSPO☆】奥仲麻琴さん 結婚を発表 「ひとりの人間として感謝の気持ちを忘れずに」
TBS NEWS DIG5/21(火)17:54
-
【最後まで見たい春ドラマランキング】3位『366日』、2位『東京タワー』をおさえた1位の作品は?
女性自身5/21(火)11:00
-
「65歳!?めっちゃ若く見える」 息子はトップアイドル…“芸能界最強の老けない男”にネット衝撃
ENCOUNT5/21(火)12:38
-
松嶋尚美、12歳長男・珠丸さん“初顔出し”ショットに反響「イケメン」「なんて美しく育ったの!」「似てますね」 MVで親子共演
ORICON NEWS5/21(火)15:08
-
エンタメ アクセスランキング
-
1
『虎に翼』新キャスト3人発表 主演・伊藤沙莉を囲む豪華な顔ぶれ【キャラクター紹介あり】
ORICON NEWS5/21(火)11:20
-
2
声優・梅津秀行さん、間質性肺炎で死去 68歳 『ハリー・ポッター』ロンの父役、『機動戦士ガンダム00』イアン役など
ORICON NEWS5/21(火)14:08
-
3
「何教わんねん、こいつに」粗品 元雨上がり・宮迫が始めた“月額50万円の顧問制度”を痛烈イジり
女性自身5/21(火)15:21
-
4
南明奈、情報番組でまさかの大号泣 ネットもらい泣き「絶対いいお母さんしてるわ…」「良過ぎた」
ENCOUNT5/21(火)10:36
-
5
【途中で見るのをやめた春ドラマランキング】3位『花咲舞が黙ってない』、2位『366日』をおさえた1位の作品は?
女性自身5/21(火)11:00
-
6
柳原可奈子 脳性まひ公表長女の「大きなひとり言」に感動…「最後の4行に泣いた」「素敵すぎ」ファン感涙
スポニチアネックス5/21(火)10:29
-
7
「SMAPの再結成はない」の根拠に木村拓哉“妻” 9年前と比べ彼女の役割に大きな変化
デイリー新潮5/21(火)11:07
-
8
《あの方のこと?》ラルクhydeの「太っていくロックアーティストになりたくない」発言が物議
日刊ゲンダイDIGITAL5/21(火)9:26
-
9
京本政樹 長男・SixTONES大我との特殊な親子関係明かす「男親と子どもというよりは割と…」
スポニチアネックス5/21(火)14:11
-
10
55歳になった人気歌手、夫とのラブラブ2ショット披露「メッチャ若い」「隆三さんもお元気そうですね」
ENCOUNT5/21(火)9:23
エンタメ 新着ニュース
-
「1話から?」「大事な補完」 アニオリ要素が見事なアニメたち
マグミクス5/21(火)20:05
-
なにわ男子・道枝駿佑、メンバー初のインスタグラム開設 ファンから祝福の声が殺到
ORICON NEWS5/21(火)20:04
-
西野未姫 第1子妊娠を発表 夫は「極楽とんぼ」山本 22年に31歳差婚「赤ちゃんができました」
スポニチアネックス5/21(火)20:04
-
DJ KOO、自身のモノマネしたNASUMIに感銘受け「てか、、僕より似てる」
日刊スポーツ5/21(火)20:04
-
西野未姫、第1子妊娠を報告 夫は31歳年上の極楽とんぼ・山本圭壱 4月には妊活開始を告白
スポーツ報知5/21(火)20:03
-
長嶋一茂「お金が無くなると本性が出る」 予算内での食事が強いられるロケで共演者と言い合いに…
スポニチアネックス5/21(火)20:02
-
西野未姫、第1子妊娠 夫は“31歳上”極楽とんぼ山本圭壱「奇跡的に授かりました」
ORICON NEWS5/21(火)20:02
-
ホラン千秋、長嶋一茂の無神経な一言にイラッ「そりゃ、いるだろ!」
スポーツ報知5/21(火)20:02
-
阿久津仁愛、アクションシーンの練習に苦戦「遅れたら死ぬと思って」
ORICON NEWS5/21(火)20:01
-
「FLASH」最新号は青山なぎさ、伊達さゆり、上坂すみれなど人気声優を総力特集!
マガジンサミット5/21(火)20:00
総合 アクセスランキング
-
1
【速報】車の窓に首挟まれ…女児死亡 母と乗車か 女児は後部座席に
テレ朝news5/21(火)14:00
-
2
「誰?!」大谷翔平、長身金髪美女との2ショットにファン驚嘆「デカッ」「ゴージャス」…球団が公開
スポーツ報知5/21(火)12:25
-
3
大谷翔平2年ぶりバント安打は「(10点満点中)2点」ロバーツ監督が辛口採点で爆笑誘う「結果は10点満点だった」
デイリースポーツ5/21(火)14:58
-
4
FA封印なら8億円パー…大不振の阪神・大山悠輔が絶対に避けたい“争奪戦ナシ残留”
日刊ゲンダイDIGITAL5/21(火)9:26
-
5
声優・梅津秀行さん、間質性肺炎で死去 68歳 『ハリー・ポッター』ロンの父役、『機動戦士ガンダム00』イアン役など
ORICON NEWS5/21(火)14:08
-
6
『虎に翼』新キャスト3人発表 主演・伊藤沙莉を囲む豪華な顔ぶれ【キャラクター紹介あり】
ORICON NEWS5/21(火)11:20
-
7
関口メンディーからキンタロー。まで…「不満はない」のに事務所を辞める芸能人たちの“真意” 中西正男
AERA dot.5/21(火)11:30
-
8
球宴ファン投票第1回中間発表 中日守護神ライデルが抑え部門1位 細川成也は外野手部門2位に
中日スポーツ5/21(火)16:17
-
9
「何教わんねん、こいつに」粗品 元雨上がり・宮迫が始めた“月額50万円の顧問制度”を痛烈イジり
女性自身5/21(火)15:21
-
10
【途中で見るのをやめた春ドラマランキング】3位『花咲舞が黙ってない』、2位『366日』をおさえた1位の作品は?
女性自身5/21(火)11:00
いまトピランキング
東京 新着ニュース
-
リンゴをのどに詰まらせ1歳女児死亡 2022年、国分寺の認可外保育所 すりつぶさず「情報共有が不十分」
東京新聞5/21(火)19:26
-
【放射5号/東八道路】三鷹市内でトレーラー事故 一部通行止めは解除(21日19:30現在)
TraffiClip5/21(火)18:30
-
車の窓に首をはさまれ女児が死亡 運転中の母親が気付く 後部座席で「抜けない」
東京新聞5/21(火)18:15
-
「東京大空襲」封印が解かれた証言ビデオの公開を拡大 「資料展」2025年は都内5カ所で
東京新聞5/21(火)18:14
-
2人死傷ひき逃げの疑いでウズベキスタン国籍の19歳男を逮捕 中野の交差点、無免許運転か
東京新聞5/21(火)16:48
東京 コラム・街ネタ
-
400足限定販売!ミズノ『ウエーブカップ SS JAPAN』が登場 岡崎慎司がラストゲームで履いた特製スパイク
Qoly5/21(火)20:00
-
ヨックモック55周年記念で誕生したアートな空間「クッキーのアトリエ」が期間限定オープン
Walkerplus5/21(火)19:00
-
「正しく生きろ」と言われ続けて…。秘密の共同生活の末に、ゲイの青年が憧れのアイドルと“逃げること”を決意した話【作者に聞く】
Walkerplus5/21(火)19:00
-
町野修斗のホルシュタイン・キール、2024-25新ユニフォーム発表!クラブ史上初の「ブンデス1部」戦闘服
Qoly5/21(火)19:00
-
かわいすぎる妖怪フルーツ大福が大人気/日暮里「和洋菓子 EDO USAGI」
ことりっぷ5/21(火)18:45
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Copyright (c) 2024 KADOKAWA. All Rights Reserved.