「念願だった」という鈴木亮平が主人公・冴羽リョウを務めるNetflix映画『シティーハンター』の配信がスタートした。クオリティーの高さと“シティーハンター愛”に溢れた作品は大きな反響を呼んでいるが、このたびリョウを演じる鈴木と槇村香役の森田望智、さらにアニメ版でリョウを演じる声優の神谷明、香を演じる伊倉一恵の4ショットインタビューが実現。実写版『シティーハンター』について語り合った。
■クオリティーが高すぎる実写化「新宿の街に本物のリョウがいる」
――神谷さんと伊倉さんは実写版『シティーハンター』をご覧になってどんな感想を持ちましたか?
神谷:新宿の街に本物のリョウがいる!かっこいい!というのが第一印象でした。
伊倉:私も本当にそう思いました。「リアルなリョウと香が新宿にいた!シティ―ハンターがいた!」って興奮しました。本当に2人ともピッタリ。素晴らしいキャスティングでした。
神谷:リョウと香だけではなく、(安藤政信演じる)槇村も、(木村文乃演じる)冴子も印象通りでした。
森田:香を演じた身ですが、お2人が話されるとリョウと香に話しかけられたみたいな錯覚になります。
伊倉:(森田に)本当に会いたかったんです。今日やっとお会いできてうれしかったです。
森田:私もです。恐縮しちゃいます。
――作品を観ていると、本当に“シティーハンター愛”を感じるリョウと香でしたが、演じるうえで意識したことは?
鈴木:僕は最初、なるべく神谷さんのリョウをイメージされないような、自分ならではの冴羽リョウを演じたいなと思っていたんです。でも台本にリョウちゃんのセリフが描かれていると、やっぱり神谷さんのリョウ以外の言い方にならない。(神谷の声を真似して)「もっこりちゃん」はやっぱり「もっこりちゃん」なんですよ(笑)。だからもう、途中からはあまり意識しないで、好きなように演じちゃいました。
伊倉:神谷さんの声やセリフ回しに似ているところがあったよね。特に叫ぶシーンとかって、すごく似ているなと思いました。
森田:でもなんで神谷さんの声を遠ざけようと思っていたのですか?
鈴木:今回のリョウはアニメ版と衣装も顔も違うので、声が神谷さんに寄ってしまうと、違いが余計際立ってしまうかなと思って。でも無理でした(笑)。
伊倉:まあしょうがないよね。ちゃんと高尚に「もっこりベートーヴェン」歌っていたしね。
鈴木:おかげさまで、「もっこり歓喜の歌」を歌わせていただきました(笑)。
森田:もっこり、もっこりばっかり(笑)。
鈴木:リョウが登場してから「もっこり」を何回言ったか数えたんですよ。40秒で17回言っていました(笑)。
森田:私は亮平さんと逆でした。自分とみんなが思い描いている香ちゃんが遠すぎると思ったので、どうやったら近づけるだろうということをすごく考えていました。でも一方で、生身の人間が演じるわけで、リアルさも大切にしたい。そのさじ加減は難しかったです。
伊倉:とても可愛い香ちゃんで、すごくうれしかったですよ。
森田:ありがとうございます。伊倉さんにそう言っていただけると、ものすごく安心します!
神谷:今回の作品はリョウと香の出会いが描かれているので、ここから2人のリョウと香を育てていったらいいと思いますよ。
伊倉:そうよね。パートナーになるまでのドラマを丁寧に作ってくださったなと思いました。劇中に「あんたには新しい相棒が必要だ」ってセリフがあるのですが、あのシーンすごく好きでした。
鈴木:その直後に初めてお互いが「リョウ、香」って呼び合うんですよね。
森田:そこまではずっと「あんた」って呼んでいましたからね。あのシーン、亮平さんが強いビジョンを持っていて、アドバイスをいただいたのを覚えています。
鈴木:初めて「リョウ」と呼ばれる場面だったので、するっと流れていってほしくないなという思いがあったんです。観ている方に、これから我々の知っている『シティ―ハンター』になっていくんだということを感じてもらえるといいかなと。
伊倉:でもこの作品の香ちゃんって、お兄さんが亡くなるなど、とてもいろいろな感情が渦巻いているキャラクターだったので、すごくいい表情がたくさんありましたよね。香の表情や仕草を観ているだけでも感情移入できますよ。
神谷:ストーリー展開もすごくおもしろい。僕なんか見事に騙された(笑)。ひっかけが結構あるんですよね。何度観ても楽しめる作品になっています。
■子どもの頃から憧れた、リョウの“ミニクーパー”
――そんななかで神谷さんが気になったシーンはありましたか?
神谷:リョウちゃんの乗っているミニクーパーは小さいので、本当に乗れるのかなと。アニメだと海坊主も普通に乗っているけれど、実写だとどうなんだろうって。
鈴木:あの車は良くできていて、中は見た目以上に広いんです。意外と普通に運転できるんですよ。多分、海坊主が乗ってもいけると思いますよ。
伊倉:ミニクーパーって中が広いんだね。
鈴木:運転していても楽しいですよ。おもちゃを走らせている感じで(笑)。あんな可愛い車に乗っているリョウというギャップがいいんですよね。
森田:当時のミニクーパーがまさか出てくると思わなかったです。
鈴木:実は撮影後に「買い取りますか?」と聞かれたんです。子どものころからあのミニクーパーに乗るのが夢だったので、本当に「買いたい」って思ったのですが、この作品をやった後では、街であの車から僕が出てきたらちょっとやりすぎだろうなと(笑)。あと僕は無精なので、メンテナンスとかもちゃんとしなければいけない車だし、泣く泣く諦めました。
――それは街中で見かけてみたかったですけどね(笑)。アクションもふんだんに行われていますが、いかがでしたか?
神谷:アクションシーン。銃撃戦での亮平くんのガンさばきかっこよかった!
森田:私も間近で見ていて、すごくかっこよかったです。
伊倉:敵の事務所に飛び込んでいって、バラバラに分解して弾を出しちゃうところなんて、何気ないシーンだけれどすごく良かった。
鈴木:あのシーンは、実は一番練習しました。手慣れていないといけないので…。あのシーンを何気なくサラッとやることで、どれだけシティ―ハンターってすごい人なんだ…ということを伝えたかったんですよね。
■「冴羽リョウの役は僕しかできないと思っていた」(神谷明)
――続きを連想させるラストでした。今後のリョウと香の関係性も楽しみですが、鈴木さんと森田さんから、神谷さん伊倉さんに聞いておきたいことはありますか?
森田:香ちゃんを演じるうえで、心掛けていることや、声優さんとしてお芝居をするうえで大事にしていることはありますか?
伊倉:香に限らずですが、気持ちの流れがうまくドラマに乗ればいいなと思っています。しっかりとドラマに集中できるように体調を整えて。キャラクターに没入できないと、あまりうまくいかないですからね。
鈴木:伊倉さんが香に選ばれたときって、キャリア的にどういう立ち位置だったのですか?
伊倉:声の仕事はちょぼちょぼとしていましたが、こんな大きな役についたことはなかったですね。
森田:私インタビューを拝見したのですが、二日酔いでオーディションに行かれたって。
伊倉:ねー。飲んじゃった(笑)。久しぶりで、もう滅多に会えない人に会っちゃったら…飲んじゃうかなぁ…香も。でも、余計な力が抜けて良かったかも…。
鈴木:僕から聞きたいのは、アニメが最初にオンエアされる直前というのは、どんな心境だったのですか?すでに『シティーハンター』のファンってたくさんいらっしゃいましたよね。
神谷:正直自信はありました。冴羽リョウの役は僕しかできないと思っていたんです。そんな図々しい気持ちになれたのは最初で最後かな。僕のキャリアをすべてつぎ込んだキャラクターだったので。良い反応をいただけるのでは…という思いでした。でもオンエアが近づくにつれて、その自信が段々と揺らいでいく(笑)。そんな感じでしたね。
伊倉:北条先生の物語がおもしろいから「間違いない」と思っていました。アニメの放送よりも、2019年に公開された『劇場版シティーハンター 新宿プライベート・アイズ』や2023年公開の『劇場版シティーハンター 天使の涙(エンジェルダスト)』の方が、公開前はドキドキして胃が痛くなりましたね。若いころは図々しかったんだと思います(笑)。
神谷:僕らは与えられた絵があって、そのなかで自由に遊んでいる感じだったから。でも実写でやると考えたら、とてもできない。それをお2人はやられたのですから、すごいことをやったなと。生身の人間であの振り幅を演じなければいけないなんて思っただけでも心臓が凍りそうです。
伊倉:もっこりショーも最高でした。手足が長いから美しいですよね。すごく間抜けなことをやっているのに、まったくいやらしくない。
神谷:色気もあって不自然さもない。本当に素晴らしかったです!
取材・文/磯部正和
写真/山崎美津留
鈴木亮平&森田望智、シティーハンターバディの異なる役作り 声優・神谷明&伊倉一恵も絶賛
関連記事
おすすめ情報
ORICON NEWSの他の記事もみるあわせて読む
-
TXドラマ24『君が獣になる前に』出演の深水元基が所属するブレスが新人を募集『2024春ドラマ特別オーディション』
ORICON NEWS5/17(金)22:00
-
2024年は漫画の実写化映画の当たり年!? 『シティーハンター』など10作品から「成功の理由」を考える
All About NEWS5/17(金)20:15
-
ミス東大の運転免許証が衝撃 凄いオフ美貌、TVとは変貌「か、可愛すぎ」「無加工なのに」「こんな免許見た事ない」記載情報にも反応「まさかの」
デイリースポーツ5/17(金)20:08
-
TBS金曜ドラマ『9ボーダー』出演の箭内夢菜が所属するアービングが新人を募集『2024春ドラマ特別オーディション』
ORICON NEWS5/17(金)20:00
-
ドラマ『ダブルチート 偽りの警官 Season1』出演の松本若菜が所属するトリプルエーが新人を募集『2024春ドラマ特別オーディション』
ORICON NEWS5/17(金)19:00
-
「キン肉マン 完璧超人始祖編」キン肉マンたちの過去の名シーンを新規作画で振り返る! 初回は“0話”を放送
アニメ!アニメ!5/17(金)18:00
-
『キン肉マン』過去編30年ぶりに映像化 令和版として新作制作!初回放送はシリーズ振り返る第0話
ORICON NEWS5/17(金)18:00
-
ミス東大・神谷明采、免許証公開 証明写真&表記に注目集まる「綺麗すぎる」「すごい」
モデルプレス5/17(金)13:17
-
『虎に翼』寅子、婚礼衣装に 「なんてハイカラな」「親友の愛だね」驚きの声【ネタバレ注意】
中日スポーツ5/17(金)10:29
-
-
『虎に翼』第7週「女の心は猫の目?」を振り返る
ORICON NEWS5/17(金)8:15
-
「ミス東大」の免許証写真が「可愛いすぎる…」と話題に 「MTで取ったんですか!?」と驚きの声も
ENCOUNT5/17(金)7:20
-
「この子は怖いほど化ける!」美貌ミス東大モデルに嶋佐和也が食いつき絶賛「田中みな実みたいになる」 ラヴィット!
デイリースポーツ5/16(木)23:56
-
木曜ドラマ『Believe−君にかける橋−』出演の山本舞香が所属するインセントが新人を募集『2024春ドラマ特別オーディション』
ORICON NEWS5/16(木)20:00
-
「『シティーハンター』だから新宿で撮るしかない」プロデューサーが明かす、作品愛あふれる鈴木亮平もこだわった新宿ロケ撮影の裏側
MOVIE WALKER PRESS5/16(木)19:30
-
木曜ドラマ『Believe-君にかける橋-』出演の斎藤工が所属するブルーベアハウスが新人を募集『2024春ドラマ特別オーディション』
ORICON NEWS5/16(木)19:00
-
現役東大院生タレント・神谷明采、免許証公開「免許証の写真も可愛い」「無加工なのにかわいい」
クランクイン!5/16(木)18:00
-
「シティーハンター」高身長美女、肩から胸元まであらわな妖艶レザーコス「蠍のオフショット」
日刊スポーツ5/16(木)16:25
-
「ミス東大」タレント・神谷明采さん 「最近全然MT車乗ってないなぁ」 免許証の写真に反響
TBS NEWS DIG5/16(木)16:24
-
エンタメ アクセスランキング
-
1
木村拓哉『Believe』“人気女優”演じるキャラがまさかの豹変…「期待外れ感」に視聴者ガッカリ「マジで怖い」
女性自身5/17(金)20:10
-
2
滝沢秀明氏「TOBE」6人組新グループ「DeePals」結成発表、いきなり有明デビューも決定
日刊スポーツ5/17(金)22:34
-
3
「ビリギャル」小林さやかさん「コロンビア大学教育大学院を卒業しました!」美しいガウン姿…12日に離婚公表
スポーツ報知5/17(金)20:30
-
4
84歳志茂田景樹氏「要介護5」告白 17年に関節リウマチ発症、車椅子生活も励ましの声相次ぐ
日刊スポーツ5/17(金)20:39
-
5
博多大吉 相方・華丸にも35年間黙っていた秘密を告白 五輪表彰台の夢も
デイリースポーツ5/17(金)23:01
-
6
草なぎ剛、SMAP時代“どん底”救われた高倉健さん 自身が救った香取慎吾…デビュー35年の驚がく秘話
ORICON NEWS5/17(金)20:42
-
7
肺気胸で療養の長渕剛「健康について緊急報告」の動画公開 4週間の療養必要との診断も
デイリースポーツ5/17(金)20:55
-
8
泉房穂氏が元TBS記者と生放送でバトル「間違いなんですよ!」「自民党の言いなりだ」
東スポWEB5/17(金)20:26
-
9
有吉弘行 ドラマ版バカボン役演じた芸人の心中推察「腹立ってるんじゃ?」 マツコは絶賛「当たり役」
スポニチアネックス5/17(金)21:11
-
10
「顔隠れてもカリスマ」「面影消えた?」 イケメン俳優が演じたマンガ実写版の強烈悪役
マグミクス5/17(金)20:25
エンタメ 新着ニュース
-
エド・シーラン、小学校の集会にサプライズ出演!学校が楽しくない生徒に"金言"「幻滅してはいけない」
よろず~ニュース5/18(土)7:50
-
札幌市出身の演歌歌手・小山雄大、デビュー曲「道南恋しや」PR「支えて下さった方々に恩返しを」
スポーツ報知5/18(土)7:50
-
【Mリーグ】中田花奈「まだまだ未熟。不甲斐なかった」 来季に意欲「強気の麻雀を」
ENCOUNT5/18(土)7:45
-
馬場典子アナ、またお酒にまつわる資格取得「結局はただの『呑ムリエ』ですが」
スポーツ報知5/18(土)7:45
-
【5月18日生まれの著名人】寺尾聰、中村七之助、瀬戸康史、松田杏咲ら
日刊スポーツ5/18(土)7:41
-
「アーティスト」ユ・テオ、 登場は「ラップ」で…ジコ(Block B)と一緒にその場で「タンゴ」
WoW!Korea5/18(土)7:40
-
「アーティスト」ユ・テオ、 登場は「ラップ」で…ジコ(Block B)と一緒にその場で「タンゴ」
WoW!Korea5/18(土)7:40
-
【『家事ヤロウ!!!』レシピ】たった5分で完成!ギャル曽根がつくるボリューム満点「タルタルちくわ南蛮」
テレ朝POST5/18(土)7:30
-
バチカンが知るUFOの秘密を追った『ゴッドVSエイリアンズ』カンヌ映画祭で上映へ 監督「情報開示日近づいている」
よろず~ニュース5/18(土)7:30
-
ヒューマン ロッチ、阪神とミシンを活力にコント作りにまい進 6・7&8単独ライブを前に第一線で活躍続けるコンビの〝極意〟語った
サンケイスポーツ5/18(土)7:30
総合 アクセスランキング
-
1
木村拓哉『Believe』“人気女優”演じるキャラがまさかの豹変…「期待外れ感」に視聴者ガッカリ「マジで怖い」
女性自身5/17(金)20:10
-
2
滝沢秀明氏「TOBE」6人組新グループ「DeePals」結成発表、いきなり有明デビューも決定
日刊スポーツ5/17(金)22:34
-
3
5月17日が「大谷翔平の日」に LAが制定…グレースーツで市庁舎訪問、球団発表
Full-Count5/18(土)3:45
-
4
「ビリギャル」小林さやかさん「コロンビア大学教育大学院を卒業しました!」美しいガウン姿…12日に離婚公表
スポーツ報知5/17(金)20:30
-
5
世界ランク1位シェフラー緊急事態 警察に拘束、手錠かけられ囚人服姿に 全米プロゴルフ選手権
日刊スポーツ5/17(金)22:10
-
6
【阪神】青柳晃洋3敗目 岡田監督辛口「目も当てられんわな。ボール、ボールなる」
日刊スポーツ5/17(金)23:04
-
7
84歳志茂田景樹氏「要介護5」告白 17年に関節リウマチ発症、車椅子生活も励ましの声相次ぐ
日刊スポーツ5/17(金)20:39
-
8
大谷翔平が米ファンを泣かせる行動 突然現れたと思いきや…「よくやった。本当に…」と米感動
THE ANSWER5/17(金)21:03
-
9
博多大吉 相方・華丸にも35年間黙っていた秘密を告白 五輪表彰台の夢も
デイリースポーツ5/17(金)23:01
-
10
中国、日本水産施設を停止 5月から税関当局の登録
共同通信5/17(金)23:41
いまトピランキング
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
Oricon Inc. 無断転載を禁じます。