Jessie Pang Joyce Zhou Edward Cho
[香港 30日 ロイター] - ジャッキー・ユーさん(48)は10年以上前、香港で日本製品のギフトショップを開いた。当時、観光・ショッピングで名高い旺角地区は、売店や飲食の屋台、そして観光客の熱気で溢れていた。
時は流れて12年後。旺角のあちこちで生き残りのための苦闘が続く。顧客の海外移住、中国本土でのショッピングや円安を利した日本への旅行を選ぶ地元住民、観光客の激減といった悪条件が重なったためだ。
ユーさんは、実店舗を閉めてオンライン販売に移行するという「胸が張り裂けるような」決断を余儀なくされたと語る。
売れ残った文具や玩具を収納ボックスに詰めながら、ユーさんは「話をしようにも泣きたくなってしまう」と言う。
「観光客の姿は少ない。中国本土からもほとんど来ていない」
香港では、コロナ禍終息後の回復が遅々として進まない。コロナ禍による3年におよぶロックダウンを経て、他国出身者の多くはこの地を離れ、観光客の数はコロナ前の水準とは比較にならないほど減少した。ここに来て、家賃の高騰と人手不足も追い討ちをかけている。
経営者らはショッピングモールについて「死んだも同然」と表現する。人通りは少なく、店舗には「入居募集中」や「近日開店」という掲示が目立つ。
会計士部門から選出された立法会議員である黄俊碩氏は4月26日、立法会での報告で、2024年の第1四半期の登記抹消件数が昨年同期比で70%以上多い2万社以上に達したと述べた。
香港飲食関連産業協会の黄傑龍会長は、公共放送の香港電台(RTHK)で、ここ1カ月で推定200−300軒の飲食店が廃業したと述べ、この傾向が続くとの見方を示した。
李家超香港行政長官は30日、廃業の増加に対する懸念を一蹴した。
「世界は常に変化しており、さまざまな産業が適応を迫られている。うまく行かない経営者が出てくる一方で、新規参入組が市場に登場しつつある」
5月1日からのゴールデンウィーク休暇は、これまで物販・娯楽産業にとっては書き入れ時だったが、楽観的になれない企業は多い。
「ゴールデンウィークにはあまり期待していない」と語るのは、旺角・女人街の麺料理店で働くウェンディさん(54)。
「この通りにも観光客が大勢いたが、今はどこかに消えてしまった」
香港住民も地元の店から離れつつある。外食やエンターテインメントを求めて中国本土に行き、中国南部の都市、深センに足を運ぶ。その方が価格も安いしサービスもいいという。
野村の中国担当チーフエコノミストとして香港に拠点を置く陸挺氏は、「香港住民の消費行動が北に向かうというのは、明確なトレンドになっている。週末には多くの香港人が深センに行って消費する」と語る。
「理由は、深セン、広州、そして長沙でさえ、この5年間で物価がほとんど変化していないからだ。だが香港は違う。本土との価格差は拡大しており、だからこそ香港の人々は消費のために北に向かおうという気になっている」
香港は昨年、コロナ禍終息を受け、中国本土との通行を再開した。香港観光委員会の記録によれば、2023年の大陸からの観光客は、コロナ禍前の2019年と比較して38.9%落ち込んだという。
大陸からの日帰り観光客による消費は2023年に36.4%減少し、2019年の1人あたり平均2200香港ドルから、昨年の通行再開後は1400香港ドルになった。
本土との境界線に近い上水地区の住民は、以前であれば、化粧品、医薬品から日用品まであらゆるものを買おうと中国本土から押しかける訪問者のせいで街がひどく混雑し、家賃も高騰する、と不満を漏らしていた。だが、この地区でも今は閑古鳥が鳴いている。
上水地区で化粧品店を経営するリーさん(30)は、地元の消費者は今では深センで買物をする風潮があり、「閑散期」の到来が早くなったと語る。
旺角地区でハンバーガー店を営むリーさん(35)は、行き来が再開して以来、業績が悪化していると語った。
「夜8時を回れば誰もいない。休日になれば、さらにひどい。観光客は1人もいない。先のイースター休暇の時など、店で3時間うとうとしても問題ないくらいだった」
(翻訳:エァクレーレン)
アングル:閑古鳥鳴く香港の商店、観光客減と本土への顧客流出深刻
あわせて読む
-
サーモンがマグロ超え価格“中トロ級”…海苔も来月から一斉値上げ、なぜ?コメ価格が去年の2倍【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG5/24(金)21:03
-
“水道”値上げ率 平均で48%に…2046年の水道料金を試算、広島では広域連携でコスト削減 40年間で985億円の効果【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG5/24(金)20:28
-
新興市場銘柄ダイジェスト:キャスターは一時ストップ高、エーアイがストップ高
FISCO 株・企業報5/24(金)15:21
-
浪費癖で年100万円を失う人の特徴ー元税理士事務所の経理が見抜くー
MONEY TIMES5/24(金)14:30
-
BS11 Research Memo(3):質の高い情報を提供、動画広告市場における収益機会が拡大
FISCO 株・企業報5/24(金)14:03
-
【テクノロジーを駆使】フーディソン 魚ポチ事業部長 日下部俊典氏「SCにおけるテクノロジーの追求」
日本ネット経済新聞5/24(金)14:00
-
大卒の就職率、過去最高の98.1% 人手不足で続く「売り手市場」
朝日新聞5/24(金)13:38
-
賃上げ、女性活躍、定年延長の実際―規模・業種によって温度差も―人事施策に関するアンケート調査から探る―
Finasee(フィナシー)5/24(金)12:00
-
米バーガーキング、5ドルセット発売 節約志向の顧客取り込みへ
ロイター5/24(金)11:55
-
-
注目銘柄ダイジェスト(前場):グッドコムA、富士電機、キャスターなど
FISCO 株・企業報5/24(金)11:50
-
人手不足悩む成田空港、eスポーツで人材“引き留め”企画 利用者数回復も増便できず
テレ朝news5/24(金)11:21
-
ソニーがアニメ事業へ「超本気」で踏み込む胸算用 日本のアニメ業界が抱える"闇"を払拭できるか
東洋経済オンライン5/24(金)11:15
-
キャスター---一時ストップ高、生成AI活用のプロダクト開発などでオルツと合弁事業
FISCO 株・企業報5/24(金)10:17
-
九州電力、西日本鉄道、TOPPAN、東芝が相次いでオープンイノベーションを強化
M&A Online5/24(金)6:30
-
北大阪急行電鉄「箕面延伸」はこうして実現した 地元待望、大阪メトロ御堂筋線と一体直通運転
東洋経済オンライン5/24(金)4:30
-
2024年度業績見通しは前年度とほぼ変わらず、増収増益見込みは26.3%
Manegy5/23(木)23:00
-
ダイナムジャパンホールディングス---2024年3月期は増収増益、スマートスロット機の設置比率は約30%と拡大
FISCO 株・企業報5/23(木)20:06
-
宴会場にレストラン、フルサービス型ホテルが再脚光 訪日需要は企業の出張市場にも拡大
産経新聞5/23(木)18:06
-
経済 アクセスランキング
-
1
定額減税の給与明細への明記義務化、経理現場で不満爆発 作業約50時間増える試算も
産経新聞5/24(金)14:57
-
2
JR西、カスハラはサービス中止 弁護士に相談する体制整備
共同通信5/24(金)16:33
-
3
パスコ超熟「60ミリの子ネズミ混入」対応の成否 誠実ゆえに、消費者に過度の想像をさせた
東洋経済オンライン5/24(金)16:30
-
4
ミスタードーナツが謝罪…どういうこと? ミートパイに“肉は入ってなかった”
テレ朝news5/24(金)17:50
-
5
JTB、売上1兆円を回復 24年3月、旅行需要戻る
共同通信5/24(金)19:12
-
6
「立ったままの接客」厚労省が実態把握へ 椅子の設置、実は義務
毎日新聞5/24(金)17:51
-
7
G7財務相会合開幕、ウクライナ支援と中国過剰生産で結束目指す
ロイター5/24(金)19:37
-
8
座席も広々!サービスと価格を両立させた異色のエアライン「エアージャパン」の全貌:ガイアの夜明け
テレ東プラス5/24(金)22:54
-
9
「心が折れそうになる」電気・ガス補助金終了で飲食店から悲鳴 標準的な家庭でも年2.2万円負担増との試算も【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG5/24(金)20:30
-
10
「Kappa」を普段着でも 伊藤忠商事がマスターライセンス取得で販売強化 5年後の売上100億円目指す
産経新聞5/24(金)13:43
経済 新着ニュース
-
為替相場 25日(日本時間 1時)
共同通信5/25(土)1:00
-
米「自然利子率」、今後上昇する可能性も=ウォラーFRB理事
ロイター5/25(土)0:12
-
SNS投資詐欺、規制強化を提言 自民、厳格な広告審査求め
共同通信5/24(金)23:40
-
【市場反応】米5月ミシガン大消費者信頼感指数は予想上振れも期待インフレ率低下、ドル売り優勢
FISCO 株・企業報5/24(金)23:32
-
NY株、反発
共同通信5/24(金)23:15
-
「BIGBANG」元メンバーのV.Iが香港定住か、ジャッキー・ヒョンは反発、香港政府は説明
レコードチャイナ5/24(金)23:00
-
上手にマネジメントすれば“最強の味方”に! 「年上部下」と友好的に働くポイントを解説
Manegy5/24(金)23:00
-
座席も広々!サービスと価格を両立させた異色のエアライン「エアージャパン」の全貌:ガイアの夜明け
テレ東プラス5/24(金)22:54
-
NY株、反発
時事通信5/24(金)22:49
-
NY株、反発して始まる
共同通信5/24(金)22:42
総合 アクセスランキング
-
1
「野球を舐めてる」甲子園応援曲の4人組バンド、“誤字”に批判殺到のみならず…歌詞が大炎上中
週刊女性PRIME5/24(金)17:30
-
2
2度の「E」判定で明暗 巨人・戸郷が運も味方にノーノー快挙!甲子園騒然 SNSで賛否「およよはヒットでも」「エラーっすか?」
デイリースポーツ5/24(金)21:04
-
3
世界一有名な柴犬「かぼすちゃん」天国へ
テレ朝news5/24(金)19:07
-
4
品川4遺体、上半身中心に複数の刺し傷や切り傷…身を守る際にできる「防御創」確認されず
読売新聞5/24(金)20:36
-
5
プーチン大統領、ウクライナ停戦探る 現行制圧地域で妥協も
ロイター5/24(金)18:34
-
6
久保建英はパリ五輪に不参加へ 山本昌邦ダイレクターが明言
共同通信5/24(金)16:51
-
7
松平健、52歳で生まれた長男が高3に 小さい時は「お孫さん?と言われました」3度目婚の妻にも感謝
デイリースポーツ5/24(金)13:21
-
8
京都市・二条城付近で逆走 タクシー運転手、事故前日に乗務開始
日テレNEWS NNN5/24(金)16:09
-
9
“跡目争い”に終止符…寺島しのぶの悲願を打ち砕く実弟・菊之助と甥の「W襲名計画」
週刊女性PRIME5/24(金)16:00
-
10
大谷翔平は大丈夫か 新居の前住人のコメディアンは近隣を「トイレットペーパリング」の被害に
東スポWEB5/24(金)17:42
東京 新着ニュース
東京 コラム・街ネタ
-
阪神に連敗して広島から当日移動のカープナインvsDeNA速報まとめ、大瀬良vs東は最高度の投げ合い痛み分け、でも待っていたのは5の4“一発海斗(いっぱつかいとう)”
ひろスポ!5/24(金)23:01
-
久保と仲良しの菅原由勢、ABEMA独占無料生中継の「ソシエダvs東京V」で自身初の特別解説を担当!
Qoly5/24(金)22:30
-
バルセロナ、チャビ監督を解任…「退任宣言から撤回して残留→解任」という異例の経緯に
Qoly5/24(金)21:30
-
回転寿司みさき「売れてない〝最弱〟三貫盛」が可哀想すぎると話題 なぜこんな名前を?運営会社に聞く
Jタウンネット5/24(金)21:00
-
日本代表の森保一監督、“欧州組”について尋ねられ「すごく悲しいというか寂しい」と答えた流れが興味深い
Qoly5/24(金)21:00
特集
記事検索
掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。
ロイター